|
|
山坡陀辭 / 作者：晁補之 |
山坡陀兮下屬江，勢崖絕兮濤波所蕩如頹墻。
松郁律兮其高百尺，旁枝虬鶩葛虆之。
仰不見日兮之下可依，吾曳杖兮吾僮以吾之書隨。
邈余望兮水中汦，頎然而長者黃冠兮羽衣。
軒牙頣坦腹濤石箕坐兮，石亦有趾安不危，四無人兮可忘饑。
仙人偓佺兮自言其居瑤之圃，一日一夕兮飛相往來不可數。
使其開口夢中仇池我歸路，此非小有兮噫乎何以樂此而不去。
昔余游于葛天氏兮，身非陶氏猶與偕乘。
渺莽良未可兮，仆夫悲余馬懷。
聊逍遙兮容與，晞余發兮蘭之陼。
余論世兮千載一人猶并時，歧叕有歧兮余行詰曲欲知余者希。
峨峨洋洋余方樂兮，譬余舟于水。
魚沉鳥揚亦不知，何必每念輒得應余若擊，坐有如此兮人子期。
|
|
山坡陀辭解釋：
山山坡啊下屬長江，形勢崖斷波濤所蕩到頹墻。
松就像啊他高百尺，葛蘗的旁枝虬鴨。
抬頭看不見太陽的情況下可以依靠啊，我拄著拐杖啊我把我的書跟仆人。
邀我看啊水中汦，顧然而長的黃帽子啊羽衣。
軒牙頣坦腹濤石箕踞而坐啊，
石也有腳怎么不危險，沒有人可以忘記饑餓四啊。
仙人握佳啊他說自己在美的花園，
一天一個晚上啊飛相互往來不可數。
使其開口夢中仇池我回去的路，
這不是小有呵，拿什么來享受這種快樂而不去。
從前我到葛天氏啊，我不是陶氏還和他一起乘。
渺茫王莽實在不可以啊，仆夫悲傷馬懷。
聊逍遙盤桓，曬頭發啊蘭的睹。
余論世啊千載一人還都當時，
歧叕有分歧啊我行詰曲想知道我的希望。
巍峨洋洋我方樂啊，比如我的船在水。
魚或鳥飛也不知道，為什么一定要常念即會應我如果攻擊，
坐有這樣啊人子期。 |
|
