|
|
蝶戀花 戊辰歲長安作 / 作者：元好問 |
一片花飛春意減。
雨雨風(fēng)風(fēng)，常恨尋芳晚。
若個花枝偏入眼。
尊前細問春風(fēng)揀。
醉里看花云錦爛。
只記鶯聲，不記紅牙板。
留著佳人鸚鵡盞。
|
|
蝶戀花 戊辰歲長安作解釋：
《蝶戀花戊辰歲長安作》是元代詩人元好問創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
一片花飛春意減，
花瓣隨風(fēng)飄散，春意漸漸減退。
雨雨風(fēng)風(fēng)，常恨尋芳晚。
雨水不斷，風(fēng)吹不停，常常為錯過賞花的時機而感到遺憾。
若個花枝偏入眼，
如果有一朵花枝引起了我的注意，
尊前細問春風(fēng)揀。
我會向身旁的人詢問，這春風(fēng)揀取了什么花朵。
醉里看花云錦爛，
在醉酒之中，看花朵如云彩般絢爛多彩。
只記鶯聲，不記紅牙板。
只記得鶯鳥的歌聲，而不記得紅色的牙板（指紅色的嘴巴）。
留著佳人鸚鵡盞。
留下美麗的女子，像鸚鵡一樣燦爛。
這首詩詞以描繪春天的花朵為主題，表達了作者對春意漸退的感嘆和對錯過賞花時機的遺憾之情。詩中通過描繪花朵的飛舞、春風(fēng)的揀取以及醉酒中看到的絢爛花景，展現(xiàn)了作者對春天的熱愛和對美好事物的追求。最后一句表達了作者對美麗女子的留戀之情，以鸚鵡盞作為象征，寓意著美好的事物應(yīng)該被珍惜和保留。
這首詩詞運用了細膩的描寫手法，通過對花朵、春風(fēng)和美麗女子的描繪，展現(xiàn)了作者對春天和美的追求。同時，詩中運用了對比手法，將錯過賞花時機的遺憾與醉酒中看到的美景形成鮮明對比，增強了詩詞的感染力和藝術(shù)效果。整體而言，這首詩詞以簡潔而優(yōu)美的語言，表達了作者對春天和美好事物的熱愛，給人以愉悅和思考的空間。 |
|
