|
臨江仙 西山同欽叔送溪南詩(shī)老辛敬之歸女兒 / 作者:元好問 |
自笑此身無(wú)定在,風(fēng)蓬易轉(zhuǎn)孤根。
羨君歸意滿離尊。
眼中茅屋興,稚子已迎門。
回首對(duì)床燈火處,萬(wàn)山深裹孤村。
故人天末賦招魂。
新詩(shī)憑寄取,憔悴不須論。
|
|
臨江仙 西山同欽叔送溪南詩(shī)老辛敬之歸女兒解釋: 《臨江仙西山同欽叔送溪南詩(shī)老辛敬之歸女兒》是元代詩(shī)人元好問創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
自笑此身無(wú)定在,風(fēng)蓬易轉(zhuǎn)孤根。
羨君歸意滿離尊。眼中茅屋興,稚子已迎門。
回首對(duì)床燈火處,萬(wàn)山深裹孤村。
故人天末賦招魂。新詩(shī)憑寄取,憔悴不須論。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人元好問對(duì)友人辛敬之歸鄉(xiāng)的祝福和思念之情。詩(shī)人自嘲自己的身世無(wú)定,像風(fēng)中的蓬草一樣容易轉(zhuǎn)移,孤獨(dú)無(wú)根。他羨慕辛敬之能夠心滿意足地回到故鄉(xiāng),享受離尊的生活。詩(shī)人眼中的茅屋也因?yàn)樾辆粗臍w來(lái)而興奮,他的孩子已經(jīng)在門口迎接。回首望去,燈火照亮了對(duì)床,但周圍卻是深深的山巒,將孤村裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。詩(shī)人懷念故人,希望他能在天涯海角寫下感人的詩(shī)篇,喚起人們的思念之情。最后,詩(shī)人表示自己雖然憔悴,但并不需要多言。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而深情的語(yǔ)言,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人歸鄉(xiāng)的祝福和思念之情。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自己身世的自嘲,突出了辛敬之歸鄉(xiāng)的幸福和自在。茅屋興奮和孩子迎接的描寫,展現(xiàn)了家庭的溫暖和歡樂。詩(shī)人回首對(duì)床燈火處,表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和思念之情。最后,詩(shī)人希望故人能夠在遠(yuǎn)方寫下感人的詩(shī)篇,喚起人們對(duì)他的思念。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),展現(xiàn)了元代詩(shī)人獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和情感表達(dá)能力。 |
|