贈劉南郡委連詩解釋: 《贈劉南郡委連詩》是南北朝時期沈約所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山邦務(wù)寡。
陜輔任隆。
才否雖異。
勞逸不同。
幽巖何月。
丹桂為叢。
結(jié)枝以贈。
寄之飛鴻。
詩意:
這首詩詞是沈約送給劉南郡委連的贈詩。詩中描述了山國的貧瘠和貧乏,以及在這個艱難的環(huán)境中,陜輔(指劉南郡)卻能擔任重要職務(wù)。雖然他們的才華可能不同,但他們在勞動和休息上的態(tài)度卻有所不同。詩人將幽巖和丹桂相對照,表達了對劉南郡的贊美和祝福,并將自己的心意通過飛鴻傳遞給他。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,展示了南北朝時期社會的一些特點。詩人以山邦務(wù)寡的形容詞來描繪貧瘠的山國,表達了社會的困苦和艱辛。然而,詩中提到劉南郡委連卻能在這樣的環(huán)境中承擔重要職務(wù),顯示了他的才干和能力。詩人通過對比才否雖異、勞逸不同,展示了人們在不同的環(huán)境中的不同表現(xiàn)和態(tài)度。
詩中提到的幽巖和丹桂,可以理解為對劉南郡的贊美和祝福。幽巖象征著困難和險阻,而丹桂則是象征榮譽和吉祥的植物。詩人將結(jié)出的丹桂枝贈送給劉南郡,寄托了自己的心意和祝福之情。最后一句寄之飛鴻,則是表達了詩人通過飛鴻傳遞給劉南郡自己的心聲和祝愿。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的表達方式,展現(xiàn)了南北朝時期社會的貧困和艱辛,以及在這樣的環(huán)境中仍能嶄露才華的人物。同時,詩人通過對幽巖和丹桂的對比,表達了對劉南郡的贊美和祝福,展示了詩人的情感和思考。整首詩詞凝練而含蓄,給人以啟迪和思考。 |