|
|
和君倚日本刀歌 / 作者：司馬光 |
昆吾道遠不復通，世傳切玉誰能窮。
寶刀近出日本國，越賈得之滄海東。
魚皮裝巾香木鞘，黃白間雜鍮與銅。
百金傳入好事手，佩服可以攘襖兇。
傳聞共國居大島，土壤活饒風俗好。
其先徐福詐秦民，采藥淹留童卯老。
百工五種與之俱，至今器用皆精巧。
前朝貢獻屢往來，士人往往工辭藻。
徐福行時書示焚，逸書百篇今尚存。
令嚴不許傳中國，舉世無人識古文。
嗟予乘服欲往學，滄波浩蕩無通津。
令人感嘆坐流涕，鏽澀短刀何足云。
|
|
和君倚日本刀歌解釋：
昆吾道遠不再通，世代傳切玉誰能窮盡。
寶刀最近從日本國，越買得到的滄海。
魚皮革裝巾香木鞘，黃白色夾雜鍮和銅。
百金傳入好事手，佩帶可以抵御襖兇。
傳聞共同國在大島，土壤生活富饒風俗喜好。
祖先徐福欺騙秦國人民，采用藥物滯留兒童老。
百工五種與他一起，到現在使用都精致。
前朝貢獻多次往來，讀書人往往擅長辭藻。
徐福行時書給燒，逸書百篇現在還活著。
紀律不允許傳中國，世上沒有人認識古文。
嘆我乘服想去學，水波浩蕩無流通。
讓人感嘆坐著流淚，銹澀短刀從何談起。
|
|
