|
|
送周思道朝議歸守漢州三絕 / 作者：蘇轍 |
早緣民事失茶官，解印重來十二年。
美惡一周還自復，始知東里解言天。
梓漢東西甲乙州，同時父子兩諸侯。
〈正孺時出守梓州。
〉它年我作西歸計，兄弟還能得此不。
酒壓郫筒憶舊酤，花傳丘老出新圖。
〈漢州官酒，蜀中推第一。
趙昌畫花，摸效丘文播，亦西川所無也。
〉此行真勝成都尹，直為房公百頃湖。
|
|
送周思道朝議歸守漢州三絕解釋：
《送周思道朝議歸守漢州三絕》是宋代蘇轍的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
早年緣民事失去茶官，解下官印后再度回來已過了十二年。
美好和丑惡都經歷了一周的輪回，才明白了東方的道理和天命。
梓漢（指梓潼和漢州）東西兩個地方都是甲乙等級的州縣，同時父親和兒子都做了諸侯。
（正孺時）將來我要計劃向西方回歸，兄弟們還能得到這樣的機遇嗎？
酒壓在郫縣的酒桶上回憶舊日的酒宴，花香傳遞丘老的新圖畫。
（漢州的官酒被譽為蜀中第一，趙昌畫花效仿丘文播，這在西川地區也是獨一無二的。）
這次出行真的比成都的尹（官）還要成功，直接可以和房公（指房玄齡）相提并論的百頃湖。
詩意和賞析：
這首詩詞是蘇轍送別周思道歸守漢州的作品。詩人以自己的親身經歷，表達了對周思道的敬佩和祝愿。首先，詩人提到自己早年因為民事而失去茶官的職位，但經過十二年的努力，重新回到官場。這使他對美和丑、善和惡的認識更加深刻，懂得了東方智慧和天命的含義。
接下來，詩人以梓漢兩地的官職分級為例，表達了對家族的期望。他希望將來能夠計劃回到西方，但他也思考著兄弟們是否能夠獲得同樣的機遇和成就。
詩中還有對故鄉的懷念，通過酒和花的形象來表達。酒壓在郫縣的酒桶上，引發了詩人對過去歡樂宴會的回憶。而花香傳遞了丘老（指趙昌）的新畫作，贊美了其獨特的藝術風格。這些景象都是詩人對故土的眷戀和思念之情。
最后，詩人將周思道的歸守漢州與成都的尹（官）和房公（房玄齡）相提并論，贊美了他的成就和功績，認為這次回歸將比成都的官員更加成功。
整首詩詞表達了蘇轍對周思道的敬佩和祝福，同時也融入了對家族、故鄉和藝術的思考和懷念。通過對過去和未來的對比，詩人展示了人生的起伏和變遷，以及對命運和成功的思考。
|
|
