|
|
送王鞏兼簡都尉王詵 / 作者：蘇轍 |
可憐杜老貧無食，杖藜曉入春泥濕。
諸家厭客頻惱人，往往閉門不得入。
我今貧與此老同，交游冷落誰相容。
幸君在此足游衍，終日騎馬西復東。
送君仍令君置酒，如此貧交世安有。
君歸速語王武子，因君回船置十斗。
|
|
送王鞏兼簡都尉王詵解釋：
《送王鞏兼簡都尉王詵》是蘇轍的一首詩詞，描寫了作者自己貧困的遭遇，并送別了王鞏和王詵兩位朋友。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
可憐杜老貧無食，
杖藜曉入春泥濕。
諸家厭客頻惱人，
往往閉門不得入。
我今貧與此老同，
交游冷落誰相容。
幸君在此足游衍，
終日騎馬西復東。
送君仍令君置酒，
如此貧交世安有。
君歸速語王武子，
因君回船置十斗。
詩意：
這首詩詞表達了作者蘇轍的貧困和孤獨之感，同時也是對離別友人王鞏和王詵的送別。詩中描述了杜老和蘇轍都面臨貧困，他們常常拄著拐杖早晨走進春泥濕地中，生活艱難。他們許多朋友都厭倦了他們這種貧困的狀態(tài)，經(jīng)常將他們拒之門外。作者感嘆自己如今與杜老一樣貧窮，交際冷淡，沒有人愿意與他交往。然而，他慶幸有王鞏在身邊，能夠陪伴他游玩，整天騎馬往返于西東之間。在送別王鞏時，作者仍然希望他能夠享受美酒，因為在這種貧困中，交朋友的意義何在呢？最后，作者請求王鞏回去后向王詵轉達消息，讓他為作者準備十斗糧食。
賞析：
這首詩詞以貧困為主題，表達了作者對自己貧困生活的無奈和焦慮，同時也展現(xiàn)了友情的珍貴。詩詞中的杜老和蘇轍都是貧困的代表，他們的境遇相似，都被人冷落和厭棄，生活在貧窮的邊緣。然而，他們依然能夠相互支持和理解，作者慶幸有王鞏這樣的朋友與他同行，相互陪伴，給予彼此安慰和快樂。
詩中的送別情景也表達了作者對友誼的珍視和無奈。在送別王鞏時，作者希望他能夠享受美酒，因為在貧困之中，友情和人情何嘗不是一種精神的慰藉。最后，作者請求王鞏將自己的消息傳達給王詵，希望他能夠得到一些糧食的幫助，這也是對友情的期許和期待。
整首詩詞情感真摯，表達了作者對貧困和孤獨的痛苦感受，同時也體現(xiàn)了友情的溫暖和珍貴。它通過描繪作者自己的生活經(jīng)歷，反映了社會中貧富懸殊和人情冷暖的現(xiàn)實。通過送別的場景，詩詞喚起了人們對友情和人情關懷的思考。
|
|
