|
|
次韻王適州學(xué)新修水閣 / 作者：蘇轍 |
黃鐘巨挺兩舂容，何幸幽居近學(xué)宮。
坐對江山增浩氣，力追齊魯欲同風(fēng)。
頌詩聞道求何武，家法行看試左雄。
欲伴少年游矍相，奔軍慚愧恐詞窮。
|
|
次韻王適州學(xué)新修水閣解釋：
《次韻王適州學(xué)新修水閣》是蘇轍所作，描寫了自己在修建水閣的過程中的心情和追求。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
黃鐘巨挺兩馮容，
黃鐘高聳，巨大而威嚴(yán)的樣子如同兩座馮容（指古代城門上的兩座樓臺），
何幸幽居近學(xué)宮。
我多么幸運(yùn)地住在學(xué)宮附近的幽靜之地。
坐對江山增浩氣，
坐在這里可以增強(qiáng)我的豪邁氣概，
力追齊魯欲同風(fēng)。
努力追趕齊魯名士的風(fēng)采。
頌詩聞道求何武，
贊美的詩歌傳達(dá)了什么道義，我在追求什么樣的成就，
家法行看試左雄。
家族的家法行為和左雄的表現(xiàn)，盡管我試圖效仿，但還是感到不足。
欲伴少年游矍相，
希望能和年輕人一起游歷，彼此鼓舞，
奔軍慚愧恐詞窮。
但我對于參與軍事戰(zhàn)斗感到羞愧，擔(dān)心自己的才識有限。
詩詞的中心思想是蘇轍對于追求學(xué)問、追尋道義和追求成就的渴望和努力。他欣賞和追求齊魯?shù)貐^(qū)的名士風(fēng)范，但也意識到自己在家族家法和實(shí)際行動方面還有所不足。他渴望能與年輕人一起游歷，但對于自己在軍事方面的貢獻(xiàn)感到愧疚和擔(dān)憂。
這首詩詞表達(dá)了蘇轍追求進(jìn)步和成就的精神，同時也反映了他對于自身局限性的自省和不滿。他通過描述自己的環(huán)境和心情，將自己的追求與現(xiàn)實(shí)對比，展現(xiàn)了對于理想和現(xiàn)實(shí)之間的矛盾和掙扎。整首詩詞以平淡的語言表達(dá)了作者內(nèi)心的激情和對于人生追求的思考，既有苦悶的憂愁，又有對于理想的向往和追求。
這首詩詞展示了蘇轍對于學(xué)問和成就的追求，同時也反映了他對于社會現(xiàn)實(shí)和個人局限的反思。通過對自身情感和思想的表達(dá)，他傳達(dá)了對于理想的追求和對于現(xiàn)實(shí)的思考，展示了一個知識分子的內(nèi)心世界和對于人生意義的思索。
|
|
