|
|
風(fēng)煙漠漠半陰晴,人道春歸不見形。
嫩草已侵水面綠,平蕪還破燒痕青。
|
|
觀化十五首解釋:
《觀化十五首》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的作品之一。以下是這首詩(shī)的中文譯文:
風(fēng)煙漠漠半陰晴,
人道春歸不見形。
嫩草已侵水面綠,
平蕪還破燒痕青。
這首詩(shī)描繪了一個(gè)景色模糊、變幻不定的春天場(chǎng)景。詩(shī)中的“風(fēng)煙漠漠”形容了一片模糊的景象,既有陰云飄渺,又有陽(yáng)光的明亮。作者說人們?cè)诼飞闲凶撸瑓s無法看清春天的真實(shí)面目,春天的變化無常,很難捕捉到它的形象。
詩(shī)的下半部分描述了春天的一些跡象。嫩草已經(jīng)長(zhǎng)滿了水面,使它顯得綠意盎然。而平原上的蕪草卻被火燒過留下了青色的痕跡。這里通過對(duì)自然景象的描寫,反映了春天的不同景象和變化。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言勾勒出春天的模糊和多變。通過對(duì)自然景象的描寫,詩(shī)人表達(dá)了春天的無常和難以捉摸的特性。這種描寫手法給人一種朦朧、模糊的感覺,與宋代文人追求的意境相契合。此外,詩(shī)中的對(duì)比也增加了詩(shī)意的層次感。春天的迷離和明亮、綠意和燒痕的對(duì)比,更加突出了春天的多樣性和復(fù)雜性。
這首詩(shī)通過簡(jiǎn)潔而富有意境的描寫,展現(xiàn)了春天的變幻之美,同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的思考和感慨。
|
|