|
|
錄夢篇 / 作者：黃庭堅 |
春風亂思兮吹管弦，春日醉人兮昏欲眠。
卻萬物而觀性兮，如處幽篁之不目天。
試縱神而不御兮，如有順心之酒然。
委蜩甲而去化，乘白云而上仙。
因天倪而造適，觀眾妙之玄玄。
風門閶闔而進予，帝示予以化物之甄。
予撼玄關而去牡，帝宴笑以忘言。
吾見萬靈朝明庭兮，冠佩如云煙。
名聲毀譽之觀兮，差無以異乎人間。
息心於慕膻之蟻，會理於止水之淵。
與我游物之初兮，曰是可以解而縣。
不知其所以得兮，而冷然似有所存。
歸占夢靈兮，蓋天振吾過。
矯心以循理兮，殆其沃水而勝火。
故喜曲轅之櫟以得祥，驚主人之雁以近禍。
離水火而天兮，乃得使實自我。
蕩然肆志兮，又烏知可乎不可。
亂曰：芻狗萬物兮，天地不仁。
體止而用無窮兮，播生者於迷津。
有形而致用者之謂器，無形而用道者之謂神。
背昭昭而起見兮，聚墨墨而生身。
犯有形而遺大觀兮，動細習於游塵。
彼至人而神凝兮，同予夢而先覺。
顧天下孰不學兮，乃會歸於無學。
予心之不能忘兮，將波流風靡而奈何，唯鎮之以無名之樸。
|
|
錄夢篇解釋：
春風亂思緒吹助興，春季一天喝醉的人啊晚上想睡覺。
卻萬物而觀性啊，如在幽竹的不看天。
試放神而不到啊，如有順心的酒一樣。
把蟬甲而去化，乘白云而上仙。
趁天倪而造適，觀眾妙之玄玄。
風門閭闔而進我，皇帝給我以化物的鑒別。
我撼動玄關而去公牛，皇帝宴笑以忘記說。
我看見萬靈朝第二庭啊，冠佩如云煙。
名聲詆毀贊譽的看啊，差人之間沒有區別。
靜心在慕膻的螞蟻，會理於水的深淵。
和我在物的開始啊，說是可以解除而縣。
不知道所用得到啊，而冷然似乎有所保留。
歸占夢靈啊，大概天振我的過失。
假心以遵循天理啊，大概他的沃水而取勝火。
所以喜歡曲轅的櫟以得到吉祥，受到主人的鵝來接近災禍。
離水火而天啊，才能使真實自我。
蕩然無存為所欲為啊，又怎么知道不可以可以嗎。
尾聲：小狗萬物啊，天地不仁。
身體停下來用無窮啊，播生的在迷津。
有形而導致的對使用的器具，無形而用道的對神。
背光明而起到啊，聚墨墨而生身。
侵犯有形體而留下壯觀啊，動小習慣于在塵土。
他到人而神凝啊，同我夢而發現。
看天下誰不學習啊，于是會歸于無學。
我心的不能忘啊，將波流風靡而怎么辦，只有鎮的用無名的東西。
|
|
