|
|
遇雪 / 作者：王安石 |
定知花發是歸期，不奈歸心日日歸。
風雪豈知行客恨，向人更作落花飛。
|
|
遇雪解釋：
詩詞：《遇雪》
作者：王安石（宋代）
定知花發是歸期，
不奈歸心日日歸。
風雪豈知行客恨，
向人更作落花飛。
中文譯文：
我明白花開便是歸程的信號，
但可惜我的心每天都在歸去。
風雪怎會知道行旅者的痛苦，
向他人中更多的落花飛舞。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個行旅者在遇到風雪時的心情。詩人王安石以婉約的筆觸表達了行旅者的苦思和無奈之情。
首句“定知花發是歸期”，表達了詩人對春天的期待和歸家的渴望。花開代表著春天的來臨，也象征著歸期的到來。然而，接下來的一句“不奈歸心日日歸”，卻表明詩人的心無法停留在他所期待的春天和歸家的日子，而是每天都在思念著歸去的地方。
接下來的兩句“風雪豈知行客恨，向人更作落花飛”將行旅者與自然景象相對照。詩人用“風雪”來象征困難和阻礙，暗示著行旅者的艱辛和困苦。然而，風雪并不了解行旅者的心情，不知道他們的痛苦和思念。最后一句“向人更作落花飛”則以落花的形象表達了行旅者離別時的心情，他們像隨風飄落的花朵一樣，無法停留在歸家的地方。
整首詩通過描繪行旅者的內心痛苦和對歸家的渴望，以及與風雪和落花的對比，表達了離別和歸途中的困苦和無奈。詩人王安石獨特的表達方式和婉約的語言使得這首詩在宋代的文學史上具有重要地位，同時也展現了王安石詩歌風格的特點。
|
|
