|
|
湖州崔郎中曹長寄三癖詩自言癖在詩與琴酒…四韻以謝之 / 作者：劉禹錫 |
視事畫屏中，自稱三癖翁。
管弦泛春渚，旌旆拂晴虹。
酒對青山月，琴韻白蘋風。
會書團扇上，知君文字工。
|
|
湖州崔郎中曹長寄三癖詩自言癖在詩與琴酒…四韻以謝之解釋：
《湖州崔郎中曹長寄三癖詩自言癖在詩與琴酒…四韻以謝之》是唐代劉禹錫創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
在湖州，崔郎中曹長寄來了一首自稱三癖詩的詩文。他說自己沉迷于詩歌、琴音和美酒之中。我觀賞著畫屏中的事物，自稱為三癖翁。樂聲在春天的水邊回響，旌旗拂過晴空中的彩虹。我舉起酒杯，與青山和月亮相對，琴聲伴隨著微風的吹拂。我在書信和團扇上留下了文字，以表達對你文字工藝的贊賞。
詩意：
這首詩詞展示了詩人劉禹錫對自己的三種愛好的執著追求，即詩歌、琴音和美酒。他將自己稱為“三癖翁”，表達了他對這些藝術形式的深刻熱愛。詩人以湖州崔郎中曹長的名義寫下這首詩，向崔郎中表達了對他文字工藝的贊賞和感謝。
賞析：
劉禹錫以流暢的詩句，描繪了自己對詩歌、琴音和美酒的熱愛之情。他將這三種愛好稱為“癖”，顯示了他對這些藝術形式的沉迷與追求。詩中描述了樂聲在春天的水邊回蕩，旌旗飄揚在晴空中的彩虹上，展現了美妙的景象。酒與青山、月亮相對，琴聲伴隨著微風的吹拂，表達了詩人在美酒和音樂中獲得心靈寧靜和愉悅的感受。最后，詩人表達了對崔郎中文字工藝的贊賞，以書信和團扇作為表達媒介，展示了他對崔郎中的敬意和感激之情。
這首詩詞展現了劉禹錫對詩歌、音樂和美酒的熱愛，并通過描繪美麗的景象和表達對他人文字工藝的贊賞，展示了他的才華和情感。整首詩意境優美，表達了詩人對藝術和人文的追求，是一首充滿詩意和贊美的佳作。
|
|
