|
酬樂天見寄 / 作者:劉禹錫 |
元君后輩先零落,崔相同年不少留。
華屋坐來能幾日,夜臺歸去便千秋。
背時猶自居三品,得老終須卜一丘。
若使吾徒還早達,亦應簫鼓入松楸。
|
|
酬樂天見寄解釋:
詩詞《酬樂天見寄》是唐代劉禹錫所作,以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
元君后輩先零落,
崔相同年不少留。
華屋坐來能幾日,
夜臺歸去便千秋。
背時猶自居三品,
得老終須卜一丘。
若使吾徒還早達,
亦應簫鼓入松楸。
詩意:
這首詩是劉禹錫寫給樂天的回信。詩中表達了對樂天的敬佩和思念之情。詩人提到了樂天的身世和成就,說他的后輩零落,而樂天卻能夠在政治上取得成功,達到三品的官位。詩人表示自己也會努力追求成功,雖然路途艱辛,但最終會有所成就。詩人希望如果自己能夠早日取得成就,也會和樂天一起享受樂音,共同進入松柏之中。
賞析:
這首詩以簡潔的語言展現了作者對樂天的贊揚和自己的向往之情。通過對樂天和自己的對比,詩人表達了對成功的追求和對早日取得成就的希望。詩的結尾引人遐想,簫鼓入松楸,意味著詩人希望自己能夠與樂天一起享受樂音,進入美好的環境中。整首詩既有對樂天的贊美,又有對自己的期望,充滿了對未來的希望和向往。同時,也表達了對友誼和理想的珍視和追求。
|
|