|
|
送霄韻上人游天臺(tái)（一作寶韻上人） / 作者：劉禹錫 |
曲江僧向松江見(jiàn)，又到天臺(tái)看石橋。
鶴戀故巢云戀岫，比君猶自不逍遙。
|
|
送霄韻上人游天臺(tái)（一作寶韻上人）解釋：
《送霄韻上人游天臺(tái)（一作寶韻上人）》是唐代劉禹錫的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
曲江僧向松江見(jiàn)，
又到天臺(tái)看石橋。
鶴戀故巢云戀岫，
比君猶自不逍遙。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描寫(xiě)了詩(shī)人送別名為霄韻（或?qū)氻崳┑纳先耍ㄖ阜鸾讨械母呱┯翁炫_(tái)的情景。上人先是從曲江來(lái)到松江，然后再到天臺(tái)欣賞石橋。詩(shī)中通過(guò)描繪鶴戀巢、云戀岫的景象，表達(dá)了上人對(duì)天臺(tái)美景的向往和留戀之情。最后，詩(shī)人與上人相比，感嘆自己仍未能達(dá)到如此逍遙自在的境地。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人送別上人的場(chǎng)景，并通過(guò)景物的描寫(xiě)來(lái)表達(dá)自己的情感。詩(shī)中的曲江、松江和天臺(tái)都是當(dāng)時(shí)著名的風(fēng)景勝地，展現(xiàn)了唐代山水詩(shī)的特點(diǎn)。詩(shī)人用"鶴戀故巢"和"云戀岫"這兩個(gè)意象，表達(dá)了上人對(duì)天臺(tái)美景的眷戀之情。最后兩句以自己與上人的對(duì)比，表達(dá)了自己對(duì)境界的向往和不滿。整首詩(shī)以簡(jiǎn)短的文字勾勒出了人與自然的交融，展示了唐代詩(shī)人細(xì)膩的觀察力和對(duì)自然景色的感悟。
|
|
