|
戲贈崔千牛 / 作者:劉禹錫 |
學道深山許老人,留名萬代不關身。
勸君多買長安酒,南陌東城占取春。
|
|
戲贈崔千牛解釋:
《戲贈崔千牛》是唐代劉禹錫創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
學道深山許老人,
留名萬代不關身。
勸君多買長安酒,
南陌東城占取春。
詩意:
這首詩詞寫的是劉禹錫戲謔地贈送給崔千牛的一首詩。崔千牛是當時的一位道士,他在深山修行,追求長生不老的道。詩中表達了劉禹錫對崔千牛修道事業的嘲諷和調侃。
賞析:
這首詩以娛樂的口吻戲謔地向崔千牛送上祝福,詩中使用了一些戲劇性的元素。詩人將崔千牛描繪成一個隱居在深山中的老人,他的修道之路深奧玄妙,但劉禹錫卻認為這與自己無關。他說崔千牛的名字會流傳萬代,但并不會影響他自己的生活。
接下來,劉禹錫勸告崔千牛多買長安的美酒,暗示他應該享受人世間的歡樂,而不是在深山中追求虛幻的道德成就。他提到南陌和東城,這是長安城的地名,暗示著繁華的都市生活和春天的美好。通過這種戲劇性的對比,劉禹錫諷刺了崔千牛的修道之路,同時也表達了對俗世生活和歡樂的向往。
整首詩以幽默、戲謔的方式表達了劉禹錫對崔千牛的看法,同時也反映了作者對人生追求的不同態度。它展示了詩人對享受人世間歡樂的向往,以及對修道之路的一種嘲諷。
|
|