|
朝中措 題闕 / 作者:白樸 |
娃兒十五得人憐。
金雀髻垂肩。
已愛盈盈翠袖,更堪小小花鈿。
江山在眼,寶朋滿座,有酒如川。
未得芙蓉帳底,且教玳瑁筵前。
|
|
朝中措 題闕解釋: 《朝中措題闕》是元代詩人白樸創作的一首詩詞,以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
娃兒十五得人憐。
金雀髻垂肩。
已愛盈盈翠袖,
更堪小小花鈿。
江山在眼,
寶朋滿座,
有酒如川。
未得芙蓉帳底,
且教玳瑁筵前。
詩意:
這首詩描寫了一個嬌美的少女,她十五歲的年紀已經引起人們的喜愛和關注。她佩戴著金雀髻,髻上的發飾垂在肩膀上。她已經愛上了盈盈的翠袖,更適合戴上小小的花鈿。她眼中的江山美景,周圍坐滿了珍貴的朋友,酒水豐富如江河一般。雖然還沒有坐在芙蓉帳底,但她愿意先在玳瑁筵前享受。
賞析:
這首詩詞以嬌美的少女形象為中心,通過描寫她的容貌和周圍的環境,展現了一種宮廷中的豪華和繁榮景象。金雀髻、翠袖、花鈿等細節描寫,凸顯了少女的美麗和華貴。她眼中的江山和寶朋滿座,表明她身處高位,受到眾人的寵愛和尊重。詩中運用了對比手法,通過描述少女的現狀和期望,營造了一種渴望更高地位和享受更多榮華富貴的情感。詩人以細膩的筆觸,將宮廷的奢華與少女的心愿相結合,構成了一幅富麗堂皇的畫面。整首詩詞充滿了唐風元韻,形象生動,情感豐富,展示了元代宮廷文化的特點。 |
|