|
朝中措 題闕 / 作者:白樸 |
燕忙鶯亂斗尋芳。
誰得一枝香。
自是玉心皎潔,不隨花柳飄揚。
明朝去也,燕南趙北,水遠山長。
都把而今歡愛,留教后日思量。
|
|
朝中措 題闕解釋: 《朝中措題闕》是元代詩人白樸創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
燕忙鶯亂斗尋芳。
誰得一枝香。
自是玉心皎潔,不隨花柳飄揚。
明朝去也,燕南趙北,水遠山長。
都把而今歡愛,留教后日思量。
詩意:
詩詞開篇描繪了春天的景象,燕鳥爭飛,黃鶯喧鬧,它們都在尋找芬芳的花朵。然而,作者問道,誰能得到一枝芳香的花朵呢?接著,作者自言自語地說,那是因為作者的心如玉一般明凈,不隨著花花世界的浮華而飄蕩。明天到來時,作者將離開這里,無論是北方的燕山還是南方的趙山,無論是遠離的水邊還是遙遠的山嶺。作者將把現在的歡愛都留在這里,教誨后來者思考。
賞析:
這首詩詞以春天的景象為背景,通過燕鳥和黃鶯的活潑形象,表達了濃烈的春意。然而,作者并不沉迷于外在的花花世界,而是提醒人們要保持內心的純潔和堅定。作者用"玉心皎潔"來形容自己的內心,這是一種高潔和純凈的象征。他的內心獨立于花花世界的紛擾,不隨波逐流,也不受外界誘惑的影響。
在詩的結尾,作者以"留教后日思量"表達了對后人的教誨和思考。他將自己的歡愛留在這個世界上,作為對后人的啟示,希望他們能夠思考人生的意義和價值。整首詩以簡潔明快的語言,通過對自然景物的描繪,表達了作者對純潔心靈的追求,以及對后人的關懷和期望。
總的來說,這首詩詞展現了作者白樸對純潔和內心堅守的追求,以及對后人的教誨和思考的關注。通過自然景物的描繪,詩詞傳達了一種深邃而純凈的意境,引發人們對內心世界的思考和反思。 |
|