|
屬疾 / 作者:李商隱 |
許靖猶羈宦,安仁復悼亡。
茲辰聊屬疾,何日免殊方。
秋蝶無端麗,寒花只暫香。
多情真命薄,容易即回腸。
|
|
屬疾解釋:
《屬疾》譯文:
我許靖仍然受到束縛,安仁卻悼念已逝。
此時屬于病痛的時辰,何時才能擺脫異鄉的困境。
秋蝶無緣展示美麗,寒花只能暫時芬芳。
感情多情卻命運薄弱,容易讓人傷心萬分。
詩意和賞析:
李商隱在這首詩中,以自己的親身經歷抒發了對命運的無奈和對感情的悲憤。詩中的許靖和安仁都是歷史上的人物,他們都在某種程度上受到了困擾和限制。詩人通過描寫秋蝶無法展示美麗,寒花只能暫時芬芳的形象,表達了自己多情而命運薄弱的感受。整首詩以簡潔而深沉的語言,表達了詩人在命運和感情上的痛苦和無奈,展現了唐代詩人特有的琢磨和感慨。
|
|