|
|
即日 / 作者：李商隱 |
一歲林花即日休，江間亭下悵淹留。
重吟細把真無奈，已落猶開未放愁。
山色正來銜小苑，春陰只欲傍高樓。
金鞍忽散銀壺漏，更醉誰家白玉鉤。
|
|
即日解釋：
即日
一歲林花即日休，
江間亭下悵淹留。
重吟細把真無奈，
已落猶開未放愁。
山色正來銜小苑，
春陰只欲傍高樓。
金鞍忽散銀壺漏，
更醉誰家白玉鉤。
詩詞的中文譯文：
即將離別
一歲的林花即將退去，
我在江邊亭下感到憂愁。
重重地吟唱，細細感慨無奈，
花已經凋謝，但依然綻放著我的愁思。
山色正走向小園子，
春天的陰云只想倚靠在高樓旁邊。
金鞍突然散落，銀壺滴漏，
誰家的白玉魚鉤還在令人陶醉。
詩意：
這首詩詞描述了詩人面對季節變遷的心情。林花枯萎，詩人感到了離別的憂愁，但仍然希望保留下自己的思念。詩人感嘆時間的飛逝，同時也表達了對美好事物的向往和執著。
賞析：
這首詩詞以細膩而凄美的語言描繪了詩人對時光流逝和美好事物消逝的思考和感嘆。詩人通過林花的凋謝和山色的變化，表達了對時光的無奈和對美好事物的珍惜之情。特別是在結尾，詩人以金鞍散落和銀壺滴漏的形象，表達了對時光流轉的感慨和對陶醉之物的向往。整首詩詞在意境上虛實結合，用極富藝術感的語言，抒發了詩人內心深處的情感和哲理思考。
|
|
