|
殘花 / 作者:李商隱 |
殘花啼露莫留春,尖發誰非怨別人。
若但掩關勞獨夢,寶釵何日不生塵。
|
|
殘花解釋:
《殘花》是唐代詩人李商隱所作的一首詩詞。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
殘花啼露莫留春,
尖發誰非怨別人。
若但掩關勞獨夢,
寶釵何日不生塵。
詩意:
這首詩描繪了殘花的悲涼和落寞,暗示了作者自身憂傷的心境。詩中通過描繪殘花的狀態來表達人間世事無常,一切都在消逝的主題,以及作者對于自己逝去的青春和過去之事的懷念之情。詩中還隱喻著人生的無奈和感傷。
賞析:
詩的開篇兩句“殘花啼露莫留春,尖發誰非怨別人。”明確了詩的主題,描繪了凋零的殘花在露水中啼哭春天的悲涼景象,暗示了作者自身的哀愁情緒。這里的“尖發誰非怨別人”,表達了作者對于逝去之事的悔恨和自責。
接下來的兩句“若但掩關勞獨夢,寶釵何日不生塵。”則揭示了作者的孤獨和憂傷。掩關即閉上門窗,孤坐在屋內獨自沉思。勞獨夢則指作者疲勞的身心和寂寞的夢境。寶釵,則是指珍貴的玉飾,不生塵則暗示作者心中的愿望和希望。
整首詩以描繪凋零的花朵為主線,通過對花的人情化描寫,抒發了作者內心的哀傷和寂寞。詩詞簡短卻飽含深情,通過寥寥數語表達了作者的感慨和苦悶。這是一首以凋零花朵為喻的抒情詩,通過生動的形象描繪和暗示,喚起了讀者的共鳴。
|
|