|
|
送臻師二首 / 作者：李商隱 |
昔去靈山非拂席，今來滄海欲求珠。
楞伽頂上清涼地，善眼仙人憶我無。
苦海迷途去未因，東方過此幾微塵。
何當百億蓮花上，一一蓮花見佛身。
|
|
送臻師二首解釋：
《送臻師二首》
昔去靈山非拂席，今來滄海欲求珠。
楞伽頂上清涼地，善眼仙人憶我無。
苦海迷途去未因，東方過此幾微塵。
何當百億蓮花上，一一蓮花見佛身。
中文譯文：
昔日離開靈山并沒有觸動過座位，如今來到茫茫的滄海尋求仙珠。
楞伽頂上是清涼之地，有一位具有善眼的仙人常常懷念我的無量功德。
即便是在苦海迷途之時，我去過東方的這幾個微小的塵埃之地。
何時能夠登上億萬蓮花的頂端，一朵朵的蓮花能夠見到佛陀的身影。
詩意：
這首詩詞表達了離開靈山、在苦海中迷途的修行者的心境和愿望。詩人希望通過尋求仙珠，能夠得到善眼仙人的認可和庇佑。即便在迷途之中，詩人依然保持著前行的勇氣和決心。他渴望能夠登上億萬蓮花的巔峰，與佛陀相見，達到人生的最高境界。
賞析：
這首詩詞運用了寓言的手法，以修行者尋找仙珠的過程來比喻人們在人世間尋求精神與道德的追求。通過靈山和滄海的對比，詩人表達了離開故土、進入未知領域的決心和勇氣。楞伽頂上的清涼之地和善眼仙人的呵護，象征著智慧和指引。苦海迷途的描述則突出了修行者在修行路上的艱辛和困惑。最后，詩人表達了對人生境界的向往，希望能夠登上蓮花的巔峰，與佛陀相見。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了對精神與道德追求的向往和不懈追求的決心。
|
|
