|
|
樂游原 / 作者：李商隱 |
春夢亂不記，春原登已重。
青門弄煙柳，紫閣舞云松。
拂硯輕冰散，開尊綠酎濃。
無悰托詩遣，吟罷更無悰。
|
|
樂游原解釋：
詩詞《樂游原》講述了一個人在春天游玩的愉悅心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
春夢亂不記，
春原登已重。
青門弄煙柳，
紫閣舞云松。
拂硯輕冰散，
開尊綠酎濃。
無悰托詩遣，
吟罷更無悰。
詩意：
在春天的美好時光里，我沉浸在夢中，無法記得多少。我多次登上春原，但每一次都充滿了喜悅。青門弄柳樹搖曳，紫閣中的松樹舞動著云霧。拂去墨硯上的冰霜，倒下綠色的濃酒。沒有煩擾的憂愁，只有吟詠后更多的歡樂。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的游玩場景，傳達出輕松愉快的心情。詩人用“春夢亂不記”來表達對于美好時光的無法把握和明確記憶的感覺，形容了春天給人帶來的喜悅。通過描繪青門弄煙柳和紫閣舞云松，詩人將春天活潑的景象生動地展現出來。詩中還描寫了一種愉悅的飲酒場景，表達了一種盡情享受春天美好時光的心情。最后兩句“無悰托詩遣，吟罷更無悰”，詩人以反問的方式表達出自己對于憂愁煩惱的排遣和超脫，強調了春天帶給他的愉悅和輕松。整首詩詞流暢明朗，情感真摯，充滿了對春天的熱愛和享受。
|
|
