|
|
無題三首 / 作者：楊億 |
滿天飛絮罥游絲，釦砌苔錢晦履綦。
北渚自應(yīng)流怨淚，東鄰誰敢效顰眉。
嫦娥桂獨(dú)成幽恨，素女弦多有剩悲。
幾夕空機(jī)愁促織，銀河休問報(bào)章遲。
|
|
無題三首解釋：
《無題三首》是宋代楊億的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
滿天飛絮罥游絲，
釦砌苔錢晦履綦。
北渚自應(yīng)流怨淚，
東鄰誰敢效顰眉。
嫦娥桂獨(dú)成幽恨，
素女弦多有剩悲。
幾夕空機(jī)愁促織，
銀河休問報(bào)章遲。
中文譯文：
天空中飛舞的絮花困住了漂浮的絲線，
小石子鋪成的路面上長(zhǎng)滿了苔蘚。
北邊的湖濱應(yīng)該自己流下了怨恨的眼淚，
東邊的鄰居誰敢模仿皺起眉頭的樣子。
嫦娥與桂樹獨(dú)自成為幽怨的象征，
素女們的琴弦上多余的是悲傷。
幾個(gè)夜晚空空地織造出愁苦和緊迫感，
銀河不必問起，傳遞消息的信使會(huì)遲到。
詩意和賞析：
這首詩詞充滿了離愁和憂傷的情緒，描繪了一幅寂寞凄涼的景象。詩中的景物和人物都顯露出不同形式的孤獨(dú)和無奈。
詩的開頭描述了飛舞的絮花困住了漂浮的絲線，給人以春天即將過去、暮春寂寥的感覺。接著，詩人描繪了路面上長(zhǎng)滿了苔蘚，暗示著歲月的流轉(zhuǎn)和歲月帶來的痕跡。
下文提到北邊的湖濱流下了怨恨的眼淚，展現(xiàn)了一個(gè)孤寂的心靈，感嘆自己的悲傷無處宣泄。東邊的鄰居則勉力掩飾自己的憂愁，誰也不敢表露出皺起眉頭的樣子，這里表現(xiàn)了鄰居們同樣內(nèi)心的孤獨(dú)。
之后，詩人以嫦娥和桂樹、素女和琴弦為象征，表達(dá)了女性的幽怨和哀傷。嫦娥與桂樹成了寓意深遠(yuǎn)的聯(lián)想，暗示著長(zhǎng)久的離別和無法實(shí)現(xiàn)的愿望。素女們的琴弦上多余的悲傷，則表達(dá)了她們內(nèi)心的無盡憂傷。
最后兩句寫出了幾個(gè)夜晚空空地織造出愁苦和緊迫感，銀河也不必問起，因?yàn)閭鬟f消息的信使會(huì)遲到。這里表達(dá)了詩人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)、命運(yùn)變幻的無奈和悲涼之情。
總體而言，這首詩詞以細(xì)膩而凄美的語言描繪了孤獨(dú)、離愁和憂傷的情感，通過景物和人物的描寫，表達(dá)了詩人內(nèi)心深處的無奈和痛苦。 |
|
