|
|
河南府試十二月樂(lè)詞·六月 / 作者：李賀 |
裁生羅，伐湘竹，帔拂疏霜簟秋玉。
炎炎紅鏡東方開(kāi)，暈如車輪上裴回，啾啾赤帝騎龍來(lái)。
|
|
河南府試十二月樂(lè)詞·六月解釋：
詩(shī)詞：《河南府試十二月樂(lè)詞·六月》
作者：李賀
裁生羅，伐湘竹，
帔拂疏霜簟秋玉。
炎炎紅鏡東方開(kāi)，
暈如車輪上裴回，
啾啾赤帝騎龍來(lái)。
中文譯文：
裁剪出薄如煮熟的絲綢，
將湘江邊的竹子砍伐。
珍貴的細(xì)雪飄落到細(xì)薄的秋玉簟上，
東方的紅日如火般耀眼地升起，
充滿旋轉(zhuǎn)的車輪般的光輝，
嗡嗡聲，象征著赤帝騎著龍飛來(lái)了。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了六月的景色，是李賀在河南府試上的一篇題材詩(shī)。詩(shī)人以極為細(xì)膩而濃烈的筆觸，將夏季的景色描繪得鮮明而富有生命力。他描述了四個(gè)主要景象：剪綢，砍竹，秋玉簟和東方的太陽(yáng)。
在第一句中，李賀使用了“裁生羅”來(lái)描述裁剪出薄如煮熟的絲綢，這是一種對(duì)輕盈和纖細(xì)的描寫(xiě)。然后他描繪了人們伐過(guò)湘江邊的竹子，這也是六月的特點(diǎn)之一。接下來(lái)，他使用了“帔拂疏霜簟秋玉”這個(gè)形象的詞句，將細(xì)雪飄落到細(xì)薄的秋玉簟上，形成對(duì)季節(jié)和質(zhì)感的對(duì)比。
在第三和第四句中，李賀描繪了東方的太陽(yáng)升起的景象。“炎炎紅鏡東方開(kāi)”這句話形象地表達(dá)了太陽(yáng)似火般的熱情，光芒四射。而“暈如車輪上裴回”則描繪了太陽(yáng)光的強(qiáng)烈和旋轉(zhuǎn)的感覺(jué)，使讀者對(duì)太陽(yáng)以及夏季的炎熱有了直觀的感受。
最后一句“啾啾赤帝騎龍來(lái)”以非常夸張的方式描述了夏天的炎熱和陽(yáng)光的強(qiáng)烈。將太陽(yáng)比作赤帝，是中國(guó)古代文化中常見(jiàn)的形象，具有極高的威嚴(yán)和力量，而騎龍則象征著威猛和神奇。整句詩(shī)用聲音描繪了太陽(yáng)的出現(xiàn)，喻示著夏季的開(kāi)始。
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了夏季的景色和氛圍，同時(shí)融入了中國(guó)古代文化中的象征意義。通過(guò)富有想象力和感官的描寫(xiě)，傳達(dá)了作者對(duì)夏季的情感和對(duì)生命力的贊美。
|
|
