|
|
洞仙歌（壽稼軒） / 作者：楊炎正 |
帶湖佳處，仿佛真蓬島。
曾對金樽伴芳草。
見桃花流水，別是春風，笙歌里，誰信東君會老。
功名都莫問，總是神仙，買斷風光鎮長好。
但如今，經國手，袖里偷閑，天不管、怎得關河事了。
待貌取、精神上凌煙，卻旋買扁舟，歸來聞早。
|
|
洞仙歌（壽稼軒）解釋：
《洞仙歌（壽稼軒）》是一首宋代的詩詞，作者是楊炎正。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
洞仙歌（壽稼軒）
帶湖佳處，仿佛真蓬島。
曾對金樽伴芳草。
見桃花流水，別是春風，笙歌里，
誰信東君會老。
功名都莫問，總是神仙，
買斷風光鎮長好。
但如今，經國手，袖里偷閑，
天不管、怎得關河事了。
待貌取、精神上凌煙，
卻旋買扁舟，歸來聞早。
中文譯文：
來到湖畔美麗之地，仿佛置身真正的蓬萊仙島。
曾與金樽共飲芳草之間。
看見桃花飄落水面，別有一種春風，笙歌之中，
誰相信東君也會變老。
功名榮譽都不再問，總是仙人的境界，
放棄了名利，安守風光之地。
如今只需經國之手，偷閑于袖中，
天地不再干涉，何必再去關心河山之事。
只待容貌取勝，精神上超越云霄，
卻又迅速購買扁舟，歸來已是黃昏。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個追求自由自在、遠離塵囂的生活態度。詩人以湖畔美景為背景，描繪了一個仙境般的景象，令人如置身于蓬萊仙島。他回憶起過去與朋友們共飲芳草之間的歡樂時光，感嘆桃花飄落水面的美景，暗示了人生的短暫與流轉。
詩中表達了對功名利祿的超脫態度，認為這些都不再重要，真正的境界是成為一個仙人般的存在。詩人放棄了名利，選擇在風光秀麗的地方安住，寧靜自在。他認為只需做好自己的本職工作，不再被天地所干擾，不再關心世事紛擾。
詩的結尾，詩人表達了對自身修養的追求，希望通過精神上的超越來實現自我價值。他將外貌與精神相對照，認為內在的修養更為重要。然而，由于時光匆匆，他不得不迅速購買扁舟，意味著他將離開這片寧靜的風景，返回現實生活。
整首詩以美麗的自然景色為背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對功名利祿的超脫態度和對自由自在生活的追求。詩中用富有想象力的語言和意象，營造出一種超然脫俗的仙境氛圍，給人以清新、寧靜的感受。這首詩表達了對世俗紛擾的厭倦，追求內心自在與超越的人生態度。 |
|
