|
|
吳太博遺柑子 / 作者：梅堯臣 |
太學(xué)先生欺綠橘，吳興才士與黃柑。
黃柑似日勝崖蜜，帶葉初擎翠竹籃。
還料楚王曾未識(shí)，徒將萍實(shí)托江南。
|
|
吳太博遺柑子解釋：
《吳太博遺柑子》是一首宋代詩(shī)詞，作者是梅堯臣。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
太學(xué)先生欺綠橘，
吳興才士與黃柑。
黃柑似日勝崖蜜，
帶葉初擎翠竹籃。
還料楚王曾未識(shí)，
徒將萍實(shí)托江南。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)情景：太學(xué)先生欺騙了一個(gè)種植綠橘的人，而吳興的才士們則種植了黃柑。黃柑的味道像陽(yáng)光般甜美，勝過(guò)了山崖上的蜜糖。才剛采摘下來(lái)的黃柑被放在綠竹籃子里。作者還推測(cè)，即使是楚王也未必品嘗過(guò)這樣的黃柑，這些黃柑將只被帶回江南。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)吳興黃柑的贊美和對(duì)太學(xué)先生欺騙行為的批評(píng)。黃柑被描繪成甜美可口，超越了一般的水果，甚至勝過(guò)了山崖上的蜜糖。黃柑還帶著新鮮的葉子，裝在翠綠的竹籃中，給人一種清新自然的感覺(jué)。作者通過(guò)對(duì)黃柑的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)吳興才士的贊賞，認(rèn)為他們種植的黃柑非常珍貴，而太學(xué)先生的行為則是對(duì)這種珍貴的果實(shí)的褻瀆和欺騙。作者還暗示楚王可能未曾品嘗過(guò)這樣的黃柑，黃柑只會(huì)被帶回江南，這也反映了當(dāng)時(shí)地方特產(chǎn)的珍貴和稀缺性。
整體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)黃柑的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)吳興才士的贊美和對(duì)太學(xué)先生欺騙行為的批評(píng)，同時(shí)也突顯了地方特產(chǎn)的珍貴和稀缺性。通過(guò)簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言，詩(shī)人成功地傳達(dá)了對(duì)黃柑的美好贊美，以及對(duì)吳興才士的敬佩之情。 |
|
