|
|
彥國通判終州 / 作者：梅堯臣 |
結(jié)交時未久，情親心已照。
氛埃外自遣，風月還同調(diào)。
復與任浮沈，未嘗趨近要。
以此雖處貧，寧防俗者誚。
今將辭我去，盡日來談笑。
窮巷敞茅茨，高言出廊廟。
且作朱韍行，聊能發(fā)光耀。
當亦就銅墨，遠之江海徼。
山郭寂無喧，云川不妨釣。
所嗟胡越人，千里煩登眺。
|
|
彥國通判終州解釋：
《彥國通判終州》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
結(jié)交時未久，情親心已照。
氛埃外自遣，風月還同調(diào)。
復與任浮沈，未嘗趨近要。
以此雖處貧，寧防俗者誚。
今將辭我去，盡日來談笑。
窮巷敞茅茨，高言出廊廟。
且作朱韍行，聊能發(fā)光耀。
當亦就銅墨，遠之江海徼。
山郭寂無喧，云川不妨釣。
所嗟胡越人，千里煩登眺。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對友誼和境遇的思考。詩人認為，雖然結(jié)交的時間不長，但情感已經(jīng)深厚。他將自己的心境與外界的氛圍分離，與風月相輔相成。詩人不受世俗之累，寧愿受到批評，也不愿迎合俗人的眼光。他將要離開的消息告知朋友，整天與朋友談笑風生。他寧愿住在簡陋的茅屋里，也要高談闊論，發(fā)光發(fā)亮。他希望自己的聲音能夠傳遍江海，不受限制。山野寧靜無聲，云川之間可以盡情垂釣。詩人感嘆胡越之地的人們，千里迢迢登高眺望的辛勞。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對友誼和自由的追求。詩人通過對結(jié)交時間的描述，表達了情感的深厚。他將自己的心境與外界的氛圍分離，強調(diào)自己的獨立思考和獨特性格。詩人寧愿受到批評，也不愿迎合世俗的眼光，展現(xiàn)了他對自由和真實的追求。他將要離開的消息告知朋友，表達了對友誼的珍惜和對未來的期待。詩人以簡陋的茅屋為背景，強調(diào)自己高尚的言行和追求光明的精神。他希望自己的聲音能夠傳遍江海，展現(xiàn)了他對遠大理想的追求。最后，詩人感嘆胡越之地的人們，表達了對他們辛勤勞作和追求的敬佩之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對友誼、自由和遠大理想的追求，給人以啟迪和思考。 |
|
