|
|
酹江月 / 作者：黃機 |
春愁幾許，似春云藹藹，連空無數。
□□眉尖偏易得，沒個因由分付。
楊柳煙濃，海棠花暗，綠漲墻頭路。
小樓應是，有人和淚凝佇。
長記寶軸妝成，鴛鴦繡懶，輕笑歌金縷。
香雪精神依舊否，風月誰憐虛度。
帶減衣寬，十分憔悴，兩下平分取。
黃昏可更，子規聲碎煙塢。
|
|
酹江月解釋：
《酹江月》是一首宋代詩詞，作者是黃機。這首詩描繪了春天的憂愁和離別之情，表達了人生的無常和歲月的變遷。
以下是對這首詩詞的中文翻譯：
春愁幾許，似春云藹藹，連空無數。
憂愁如云，彌漫在春天，遍布整個天空。
□□眉尖偏易得，沒個因由分付。
眉尖處的憂愁容易得到，不需要任何理由來分辨。
楊柳煙濃，海棠花暗，綠漲墻頭路。
楊柳煙霧濃郁，海棠花隱約，綠意彌漫街頭巷尾。
小樓應是，有人和淚凝佇。
小樓應該有人，他們凝視著窗外，淚水漣漪。
長記寶軸妝成，鴛鴦繡懶，輕笑歌金縷。
長時間銘記寶貴的畫卷，繡著鴛鴦的錦緞慵懶地展開，輕笑中歌頌金線。
香雪精神依舊否，風月誰憐虛度。
美麗的雪花香氣是否依然純潔？誰會憐惜虛度的風月年華。
帶減衣寬，十分憔悴，兩下平分取。
帶子逐漸變窄，衣服也變得寬松，自己憔悴不堪，兩者相互抵消。
黃昏可更，子規聲碎煙塢。
黃昏時分可更替，杜鵑鳥的聲音斷續傳來，像是煙霧中的房舍。
這首詩詞以春天為背景，以描寫景物和抒發情感的方式，表達了作者內心的憂愁和離別之情。詩中的景物描寫生動而細膩，運用了許多意象，如春云、楊柳、海棠花等，營造出一幅春天的畫面。作者以凄涼的語言表達自己內心的憂愁和無奈，情感真摯而深沉。整首詩抒發了人生的無常和歲月的變遷，以及對逝去時光的感嘆和懷念。 |
|
