|
|
虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙） / 作者：葉夢得 |
東風一夜催春到。
楊柳朝來好。
莫辭尊酒重攜持。
老去情懷能有、幾人知。
鳳臺園里新詩伴。
不用相追喚。
一聲清唱落瓊卮。
千頃西風煙浪、晚云遲。
|
|
虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）解釋：
詩詞：《虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）》
作者：葉夢得（宋代）
中文譯文：
東風一夜催春到，
楊柳迎風展艷姿。
請勿推辭，且將美酒共攜。
年歲已老，內心的感受有幾人能理解。
鳳臺園里有新詩為伴，
無需相互呼喚。
一聲清脆的歌聲落入酒杯。
千頃西風吹起煙霧，晚霞緩緩升起。
詩意和賞析：
這首詩以東風催春的場景為背景，表達了詩人對時光流轉和年華老去的感慨。詩中通過描繪楊柳搖曳迎風的景象，表現出春天的美好與生機。詩人邀請朋友共飲美酒，同時借酒澆愁，寄寓了對年齡增長、情感難以被理解的悲涼之情。鳳臺園中有新詩相伴，意味著詩人依然有創作的激情，無需互相提醒。最后一句描述了千頃西風吹拂煙霧，晚霞緩緩升起的景象，通過自然景觀的描繪，進一步表達了時光的流轉和歲月的變遷。
整首詩以婉約的筆觸描繪了春天的到來和人生的滄桑感，以及詩人對情感和創作的思考。通過自然景物的寫照，抒發了內心的情感和對時光流逝的感慨，營造出一種淡雅、凄美的意境。 |
|
