|
|
水調歌頭（為壽） / 作者：趙彥端 |
淦水定何許，樓外滿晴嵐。
落霞蜚鳥無際，新酒為誰甘。
聞道居鄰玉笥，下有芝田琳苑，光景照江南。
已轉丹砂九，應降素云三。
憶疇昔，翻舞袖，縱劇談。
玉壺傾倒，香霧黃菊釀紅柑。
好在當時明月，只有爐薰一縷，緘寄可同參。
剩肯南游不，蓬海試窮探。
|
|
水調歌頭（為壽）解釋：
詩詞：《水調歌頭（為壽）》
作者：趙彥端
朝代：宋代
淦水定何許，樓外滿晴嵐。
落霞蜚鳥無際，新酒為誰甘。
聞道居鄰玉笥，下有芝田琳苑，光景照江南。
已轉丹砂九，應降素云三。
憶疇昔，翻舞袖，縱劇談。
玉壺傾倒，香霧黃菊釀紅柑。
好在當時明月，只有爐薰一縷，緘寄可同參。
剩肯南游不，蓬海試窮探。
中文譯文：
淦水何處流，樓外晴空滿山嵐。
落霞飛鳥無邊際，新酒供誰嘗。
聞說鄰家有美玉，底下有芝田琳苑，景色照耀江南。
紅色已轉九分紅，白色應該降三分白。
回憶往昔，翻動袖子，放縱地談論。
玉壺傾倒，香霧籠罩黃菊，釀就紅柑。
幸好在當時明亮的月光下，只有香爐中飄散一縷煙，足夠寄托思念。
還愿意不愿意去南方游玩，去探索浩渺的蓬萊之海。
詩意和賞析：
這首詩是宋代趙彥端的《水調歌頭（為壽）》。詩人以豪邁的筆調和豐富的意象描繪了一幅江南水鄉的美景，并以此表達了自己對生活的熱愛和對友情的思念之情。
詩中的淦水是指淦水河，詩人用它來象征著生活的源泉和流動的生命之意。樓外的晴嵐、落霞和飛鳥構成了一幅宏大的自然景觀，展示了作者眼中的江南美景。新酒的甘美寓意著生活的滋味和歡樂。
詩中提到的鄰居擁有美玉和芝田琳苑，揭示了作者對財富和美好生活的渴望。已轉九分紅和應降三分白則是指作者的年齡已經過去了九分之一，即已經邁入了中年，而應降三分白則是暗示作者即將步入暮年。
詩的后半部分表達了對過去時光的回憶和對友情的思念。翻動袖子、縱劇談顯示了作者在年輕時的豪情壯志。玉壺傾倒、香霧籠罩黃菊、釀就紅柑則描繪了歡樂祥和的氛圍。
最后兩句表達了對往昔友情的懷念和思念之情。明亮的月光下，只有爐中的一縷煙，象征著友情的真摯和深沉，寄托著作者對友人的思念之情。
整首詩以其豪放的筆調、豐富的意象和感人的情感展示了作者對生活的熱愛、對友情的思念和對時光流轉的感慨。詩中描繪的江南美景和生活情趣，以及對友情和歲月的回憶，讓人感受到作者豪放不羈的情懷和對美好生活的追求。同時，詩中也融入了對年齡和時光流逝的思考，表達了對人生的深思和對未來的期待。整首詩以其細膩的描寫和豐富的意象，展示了作者獨特的藝術表達和感知力，給人以美好的審美享受和思考空間。 |
|
