|
|
重題西明寺牡丹（時元九在江陵） / 作者：白居易 |
往年君向東都去，曾嘆花時君未回。
今年況作江陵別，惆悵花前又獨來。
只愁離別長如此，不道明年花不開。
|
|
重題西明寺牡丹（時元九在江陵）解釋：
《重題西明寺牡丹（時元九在江陵）》是唐代白居易創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
往年君向東都去，
曾嘆花時君未回。
今年況作江陵別，
惆悵花前又獨來。
只愁離別長如此，
不道明年花不開。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對離別的惆悵和對時光流轉的感慨。詩中，詩人提及了過去君主前往東都（指長安）的情景，自己曾在花開時期感嘆君主尚未歸來。而今年，他自己卻在江陵與花別離，感到無限的傷感和孤獨。他感嘆離別的痛苦如此之長，卻不知道明年是否還會有花開放。這首詩詞以牡丹花為背景，通過描繪離別的情景，表達了詩人內心的思念和對未來的擔憂。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感，通過對花開花落、離別和時光流轉的描繪，展現了人生中無法避免的離別和歲月的無情。詩人以自然景物之變化來抒發內心情感，使讀者能夠產生共鳴。詩中的牡丹花象征著美好和繁榮，而離別則帶來了無盡的憂傷和不確定。詩人的心情在離別中愈發沉重，他感到離別之苦無法消散，甚至擔憂明年是否還能再見到花開。整首詩詞抒發了詩人對離別的痛苦和對未來的憂慮，凸顯了人生的無常和變幻。
|
|
