|
|
鵲橋仙（正月二十三日秀野堂作） / 作者：趙彥端 |
江梅仙去，蠟梅蜂化，只有緗梅呈秀。
不知春在阿誰(shuí)邊，試與問、青青楊柳。
小園幽事，中都風(fēng)味，斗草分香依舊。
東風(fēng)莫謾送扁舟，為管取、輕寒羅袖。
|
|
鵲橋仙（正月二十三日秀野堂作）解釋：
《鵲橋仙（正月二十三日秀野堂作）》是宋代趙彥端創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
江梅仙去，蠟梅蜂化，
只有緗梅呈秀。
不知春在阿誰(shuí)邊，
試與問、青青楊柳。
小園幽事，中都風(fēng)味，
斗草分香依舊。
東風(fēng)莫謾送扁舟，
為管取、輕寒羅袖。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春天的景象。江邊的梅花仙已經(jīng)離去，蠟梅花也凋謝，只有緗色的梅花依然盛開。作者不知道春天在哪個(gè)地方，于是試著問青楊和垂柳。在一個(gè)小園子里，有些幽雅的事情發(fā)生著，展現(xiàn)了都市的風(fēng)格和特色。斗草仍然香氣四溢，與過去并沒有改變。作者告誡東風(fēng)不要輕易送走扁舟，為了保留這輕寒中的美好時(shí)光，讓輕盈的羅袖保留著。
賞析：
這首詩(shī)以描繪春天的景色和氛圍為主題，展現(xiàn)了宋代文人對(duì)自然美和閑適生活的追求。詩(shī)中使用了梅花和楊柳這兩種常見的春天象征，通過描寫它們的狀態(tài)和環(huán)境，表達(dá)了對(duì)春天的期盼和追尋。詩(shī)中還出現(xiàn)了江梅仙和蠟梅蜂的形象，增加了一絲神秘的色彩和浪漫的情感。
詩(shī)中的小園幽事和中都風(fēng)味展示了都市生活的特色，將自然景色與人文風(fēng)情相結(jié)合。斗草分香依舊的描寫表達(dá)了歲月流轉(zhuǎn)，人事變遷的意味，但也同時(shí)呈現(xiàn)了一種延續(xù)和傳承的美感。
最后幾句詩(shī)中的東風(fēng)和輕寒羅袖，表達(dá)了作者對(duì)春天的珍惜和希望。東風(fēng)代表著春天的到來(lái)，而輕寒羅袖則象征著春天的初期寒冷。作者希望東風(fēng)不要輕易吹走春天的美好，希望保留這一段宜人的時(shí)光。
整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境清新，通過對(duì)自然景色和人文風(fēng)情的描繪，表達(dá)了對(duì)春天的向往和追求，展示了宋代文人獨(dú)特的審美趣味和生活態(tài)度。 |
|
