|
西江月(為壽) / 作者:趙彥端 |
搗玉揚珠萬戶,膴眉高髻千峰。
佳辰請壽黑頭公。
老稚扶攜歡動。
借問優游黃綺,何如強健夔龍。
觥船一棹百分空。
澆潑胸中云夢。
|
|
西江月(為壽)解釋: 《西江月(為壽)》是宋代趙彥端所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
搗玉揚珠萬戶,
膴眉高髻千峰。
佳辰請壽黑頭公。
老稚扶攜歡動。
借問優游黃綺,
何如強健夔龍。
觥船一棹百分空。
澆潑胸中云夢。
詩意:
這首詩詞描述了一個壽宴的場景。作者以自然景物和壽宴的繁華來描繪歡樂的氛圍,表達了對壽宴主人的祝福和對美好時光的贊美。
賞析:
這首詩詞運用了豐富的意象和比喻,展現了熱鬧喜慶的氛圍。以下是對每個詞句的賞析:
搗玉揚珠萬戶:
搗玉揚珠形容宴會熱鬧喧嘩的場面,萬戶意指無數家庭參與其中,整個城市都沉浸在喜慶的氣氛中。
膴眉高髻千峰:
膴眉指的是女子高挽的髻,千峰則暗喻眾多賓客的高聳髻發。這一句通過形容女子的妝容和賓客的盛裝來描繪宴會的盛況,彰顯了繁華富貴。
佳辰請壽黑頭公:
佳辰指的是美好的時光,黑頭公則是壽宴的主人。這句表達了作者的祝福,希望壽宴主人能在這美好的時刻接受祝福。
老稚扶攜歡動:
老稚指的是老年人和年幼的孩子,扶攜歡動形容他們在宴會上歡快地走動。這一句描繪了各個年齡段的人歡聚一堂,共同慶祝壽宴,展現了家庭團聚的溫馨場景。
借問優游黃綺:
優游黃綺指的是壽宴中的美酒和華美的衣裳。借問則是以問句的形式,表達了對宴會的詢問和稱贊。這句引出了宴會中的美酒和華服,進一步強調了壽宴的盛況。
何如強健夔龍:
何如意味著如何,強健指的是壯健的,夔龍則是傳說中的神龍。這句用夔龍比喻宴會的氣氛高漲,表達了對宴會熱鬧和喜慶的贊美。
觥船一棹百分空:
觥船指的是盛酒的船,一棹百分空表示船上的酒杯空空如也。這句形容酒宴熱鬧,意味著酒宴上的酒水不斷,賓客們歡聚一堂,氣氛熱烈。
澆潑胸中云夢:
澆潑指的是散發,胸中云夢表示內心的夢幻。這句表達了作者內心的喜悅和愉快,通過澆潑胸中的云夢,表達了作者沉浸在歡樂之中,充滿了美好的憧憬和幻想。
總體而言,這首詩詞通過描繪壽宴的熱鬧場景和喜慶氣氛,表達了對壽宴主人的祝福和對美好時光的贊美。作者運用了豐富的意象和比喻手法,使詩詞充滿了生動的畫面感和情感表達,給人一種歡樂祥和的感覺。 |
|