|
|
涼夜有懷 / 作者：白居易 |
念別感時(shí)節(jié)，早蛩聞一聲。
風(fēng)簾夜涼入，露簟秋意生。
燈盡夢初罷，月斜天未明。
暗凝無限思，起傍藥闌行。
|
|
涼夜有懷解釋：
《涼夜有懷》是唐代文學(xué)家白居易創(chuàng)作的一首詩。這首詩描述了一個(gè)人在涼夜中思念離別的情景。
詩中以蛩鳴引發(fā)的回憶來表達(dá)作者對(duì)別離的感慨。夜晚的風(fēng)透過帷幕吹進(jìn)來，窗外的露簟傳來秋天的意味，營造出一種寂靜、涼爽的氛圍。同時(shí)，詩人的燭火已經(jīng)燃盡，意味著他的夢境已經(jīng)蘇醒，而天上的月亮還未顯露。在這樣的環(huán)境中，作者內(nèi)心深處充盈著無盡的思念，他站起身來，走到草藥闌的旁邊。
這首詩通過對(duì)夜晚的描繪，表達(dá)了作者思念親人、朋友或愛人的心情。詩中的景物和情感相映成趣，使人們能夠感受到作者的凄涼和孤獨(dú)。同時(shí)，通過暗射的手法，表達(dá)了作者內(nèi)心的痛苦和無奈。
這首詩的中文譯文如下：
念別感時(shí)節(jié)，
思念離別悲涼。
清晨蛩鳴一聲，
風(fēng)透過窗簾，
夜涼繚繞進(jìn)來；
床上的露簟傳來秋的氣息，
涼意猶在。
燭火已盡，夢初醒，
天色仍未亮；
內(nèi)心充滿了無盡的思念，
我站起身，
走到窗前。
這首詩的意境相對(duì)較為簡約清新，表達(dá)了作者在涼爽的夜晚一獨(dú)自思念親人、思念故友或思念愛人的心情。同時(shí)，通過描述夜晚的景色，使人們能夠感受到作者內(nèi)心的凄涼和孤獨(dú)。整首詩以寫景為主，內(nèi)心情感豐富，充滿了詩人的離愁別緒和小心思。通過對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，如蛩褪，風(fēng)簾，夜涼，露簟等，使詩意更加深遠(yuǎn)，讓讀者能夠產(chǎn)生共鳴。這首詩表達(dá)了詩人內(nèi)心深處對(duì)離別的感傷，展示了他對(duì)親情、友情或愛情的珍視和思念。
|
|
