|
|
和三四弟韻 / 作者：方岳 |
清明乍佳游，適與元巳并。
但有松葉醪，寧須杏花餳。
漁逢半篙綠，煙雨涵幽情。
緬懷蘭亭人，高冢亦已平。
空余數(shù)行墨，日月老送迎。
不知狂李白，醉面騎長(zhǎng)鯨。
宇宙曾幾何，一笑吾詩(shī)成。
|
|
和三四弟韻解釋：
《和三四弟韻》是宋代方岳的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)表達(dá)了作者在清明時(shí)節(jié)游玩的心情，以及對(duì)蘭亭人和李白的懷念之情。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
清明乍佳游，適與元巳并。
清明時(shí)節(jié)宜出游，正好與元巳（舊歷三月初四）相遇。
詩(shī)人在清明時(shí)節(jié)選擇外出游玩，與好友同游，享受春光，感受生機(jī)勃勃的氛圍。元巳是古代節(jié)日，也是詩(shī)人和朋友結(jié)伴出游的時(shí)刻。
但有松葉醪，寧須杏花餳。
但是我們有松葉酒可以暢飲，何必要杏花糕點(diǎn)。
松葉酒是一種以松葉為原料釀制的酒，而杏花則是清明時(shí)節(jié)的常見(jiàn)食品。詩(shī)人意味著不必沉溺于尋常的享受，而要追求更高層次的境界。
漁逢半篙綠，煙雨涵幽情。
釣者遇到一半沉靜的綠水，煙雨中蘊(yùn)含著幽情。
詩(shī)人描繪了一幅漁翁在煙雨中垂釣的景象，綠水與煙雨相融，給人以幽靜、神秘的感覺(jué)，表達(dá)了作者對(duì)大自然幽美景致的贊嘆。
緬懷蘭亭人，高冢亦已平。
懷念蘭亭會(huì)議的人，高冢已被平坦。
詩(shī)人在清明時(shí)節(jié)，對(duì)蘭亭人的思念油然而生。蘭亭會(huì)議是東晉時(shí)期文人士大夫的聚會(huì)，充滿了文化和學(xué)術(shù)的交流。而高冢指的是曹操的陵墓，曹操是中國(guó)歷史上的重要人物，他的陵墓高聳而峻峭。作者表達(dá)了對(duì)過(guò)去偉大人物的緬懷，同時(shí)也意味著時(shí)光荏苒，一切都已逝去。
空余數(shù)行墨，日月老送迎。
只剩下幾行字跡，日月老人（指時(shí)間）來(lái)送行。
詩(shī)人感慨時(shí)光流轉(zhuǎn)，只剩下幾行字跡，象征著自己的一生。日月老人則是指時(shí)間的流轉(zhuǎn)，以老人的形象來(lái)象征時(shí)間的無(wú)情。詩(shī)人意味著人生如夢(mèng)，時(shí)間匆匆，要珍惜眼前的美好時(shí)光。
不知狂李白，醉面騎長(zhǎng)鯨。
不知道狂傲的李白，飲酒后騎著長(zhǎng)鯨。
詩(shī)人回憶起李白，贊美他的豪放不羈和不拘一格的個(gè)性。李白是唐代著名的詩(shī)人，以醉酒、豪情和超凡的才華而著稱。騎長(zhǎng)鯨則是象征李白的奇特和超然境界，形容他追求非凡的詩(shī)意和個(gè)性。
宇宙曾幾何，一笑吾詩(shī)成。
宇宙經(jīng)歷了多少變化，一笑間我的詩(shī)就完成了。
詩(shī)《和三四弟韻》是宋代方岳的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)表達(dá)了作者在清明時(shí)節(jié)游玩的心情，以及對(duì)蘭亭人和李白的懷念之情。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
清明時(shí)節(jié)游玩宜人，剛好與元巳相遇。我們有松葉酒可暢飲，何必要追求杏花糕點(diǎn)。漁翁在煙雨中釣魚(yú)，綠水和煙雨融合著幽情。懷念蘭亭會(huì)議的人已離去，高聳的陵墓也已變平坦。只剩下幾行字跡，時(shí)間像日月老人一樣來(lái)送行。我不知道狂傲的李白，醉酒后騎著長(zhǎng)鯨。宇宙經(jīng)歷了多少變化，一笑間我的詩(shī)就完成了。
這首詩(shī)通過(guò)描繪清明時(shí)節(jié)的景色和表達(dá)對(duì)過(guò)去人物的懷念，展現(xiàn)了作者對(duì)自然、歷史和時(shí)間的思考。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象，如松葉酒、杏花糕點(diǎn)、綠水和煙雨等，細(xì)膩地描繪了清明時(shí)節(jié)的景色和氛圍。通過(guò)對(duì)蘭亭會(huì)議和李白的提及，表達(dá)了對(duì)歷史和偉大人物的敬仰和懷念之情。最后，詩(shī)人通過(guò)對(duì)時(shí)間的思考和對(duì)宇宙的想象，表達(dá)了人生短暫而宇宙永恒的主題。
整首詩(shī)以清明時(shí)節(jié)為背景，以詩(shī)人的游玩和思緒為線索，通過(guò)對(duì)景物、人物和時(shí)間的描寫(xiě)，展示了作者對(duì)自然和歷史的感悟和思考。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，凝練而富有意境，通過(guò)意象和情感的交融，將讀者帶入了一個(gè)富有詩(shī)意的境界。 |
|
