|
|
祭詩 / 作者：方岳 |
我生胡不辰，八齡失吾祖。
今垂四十年，眉目略可睹。
當時深根培，所望大門戶。
岳也忝一科，遺余曾不補。
而乃輕濤江，飛檄淮南府。
父兄肯相隨，落飯共貧苦。
寧知事大謬，俱作一捧土。
去年汶素蹕，永痛松柏古。
祿釜亦已矣，尚安事圭組。
今年誤一出，竟犯時輩怒。
去國不及炊，觸熱到環堵。
無何七月望，新露灑秋宇。
近郊有蘭若，梵唄薄云雨。
彼氓一念存，提攜頗旁午。
因果夫何如，說各言恃怙。
伊予祖父兄，超然定何許。
然皆其忌月，悲豈不氓愈。
面盂饌伊蒲，從眾共傴僂。
蓋以妄塞悲，有淚泚清酤。
|
|
祭詩解釋：
我先生為什么不辰，八齡失去我的祖父。
現在近四十年，可以看出眉目略。
當時深根培，我希望大門戶。
岳的愧一科，給我曾不補。
才輕濤江，飛征討淮南王府。
父兄肯跟隨，落飯一起貧困。
寧知道事情大錯特錯，一起做一個捧土。
去年汶一直停留，永遠痛松柏古。
祿鍋也行了，怎么做圭組。
今年出現一個錯誤，最后侵犯時人生氣。
離開國家不到做飯，受熱到圍墻。
沒有什么七月十五日，新露水灑秋季房屋。
近郊有寺廟，印度唄薄云。
那些村民觀念存在，提著很繁忙。
因果丈夫怎么樣，對各言恃依仗。
伊我祖父輩，超然定有哪些。
然都是忌諱的月份，悲傷不是民越。
面碗菜伊蒲，從大家都彎著腰。
因為胡亂塞悲傷，有淚看清酒。 |
|
