|
|
鵲橋仙（辛丑生日小盡月） / 作者：方岳 |
今朝廿九，明朝初一。
怎欠秋崖個生日。
客中情緒老天知，道這月、不消三十。
春盤縷翠，春缸搖碧。
便泥做、梅花消息。
雪邊試問是耶非，笑今夕、不知何夕。
|
|
鵲橋仙（辛丑生日小盡月）解釋：
《鵲橋仙（辛丑生日小盡月）》是宋代詩人方岳所作，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
今朝廿九，明朝初一。
怎欠秋崖個生日。
客中情緒老天知，道這月、不消三十。
春盤縷翠，春缸搖碧。
便泥做、梅花消息。
雪邊試問是耶非，笑今夕、不知何夕。
詩意：
這首詩詞是方岳在自己的生日之際所作。詩人表達了在廿九日結束，初一日開始的轉折時刻，暗示了時間的流逝和生命的變遷。詩人身處客鄉，心情孤寂，只有上蒼明了自己的情緒。他覺察到這個月份即將結束，但并不完整，不足三十天。詩人運用春天的景象，比喻自己的情感。他形容春天的景色如絲狀的翠綠盤繞，如搖曳碧波的水缸。他將自己的心境比作黏泥，揉捏成梅花的形狀，傳達了他內心對梅花的思念之情。最后兩句表達了詩人對雪邊的景物發問，不知道這是真實存在的還是虛構的，笑著說現在的夜晚，他不知道是哪一個夜晚。
賞析：
這首詩詞以生日為背景，表達了詩人對時間的感嘆和對生命的思考。詩人運用春天的景象來比喻自己的情感，通過描述春天的細膩和美麗，表達了對梅花的思念之情。詩人的心情孤寂而沉思，他置身于異鄉，感受到歲月的流逝和生活的變遷。詩人對雪邊景物的詢問，表達了對現實和虛幻之間的疑惑和迷茫。整首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人的內心世界，給人以靜謐和深沉的感覺，展現了宋代詩人獨特的感慨和情感表達方式。 |
|
