|
|
賀新涼（戊戌生日用鄭省倉韻） / 作者：方岳 |
問訊江南客。
怕秋崖、苔荒詩屋，云侵山屐。
留得釣竿西日手，夢落鷗傍鷺側。
倩傳語、溪翁將息。
四十飛騰斜暮景，笑雙篷、一懶無他畫。
惟飽飯，散輕策。
世間萬事知何極。
問乾坤、待誰整頓，豈無豪杰。
水驛山村還要我，料理松風竹雪。
也不學、草顛詩白。
自有春蓑黃犢在，盡諸公、寶馬搖金勒。
容我輩，醉云液。
|
|
賀新涼（戊戌生日用鄭省倉韻）解釋：
《賀新涼（戊戌生日用鄭省倉韻）》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
問候江南客，
怕秋崖，苔荒詩屋，
云侵山屐。
留下釣竿，西日在手，
夢中落下，鷗鳥依偎白鷺。
請傳達我的問候，讓溪邊老翁好好休息。
四十年飛騰過，夕陽斜照暮景，
笑看著雙篷船，懶散無他所畫。
只知飽飯后，散步輕輕拍著馬腹。
人間萬事何其多，問乾坤，等待誰來整頓，
難道沒有豪杰？
水驛山村仍然需要我，
料理著松風竹雪。
不追求學詩作文，顛倒自然的詩白。
因為我擁有春天的蓑衣，和黃犢馬在一起，
與所有文人共有，坐在寶馬上搖動金勒。
讓我們這些人，沉醉于云液之中。
詩詞的中文譯文如上所示。這首詩詞表達了作者方岳對江南客的問候，以及他自己在風景如畫的山村中的閑適生活。詩中描繪了秋天的景色，以及作者在山水之間垂釣、欣賞自然的情景。作者表達了對豪杰的思念和對世間事物多樣性的思考。最后，他坦然接受自己在山村的角色，享受與黃犢馬一起馳騁的快樂。
這首詩詞通過自然景色的描繪，展示了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。同時，詩中也流露出對人生的思考，對豪杰和世間萬事的思念之情。整首詩抒發出一種恬靜、愉悅的情緒，讓人感受到作者內心深處的寧靜與滿足。 |
|
