|
|
酹江月（八月十四，小集鄭子重帥參先月樓·是夕無月和朱希真插天翠柳詞韻） / 作者：方岳 |
綠尊翠勺，約秋風、一醉小樓先月。
誰取寶奩奔帝所，深瑣玉華宮闕。
老桂香寒，疏桐云重，生怕金蛇掣。
那知天柱，一峰別與天接。
我欲飛佩重游，置之衣袖，照我襟懷雪。
玉斧難藏修月手，待做明宵清絕。
天地無塵，山河有影，了不遺毫發。
舉杯相屬，喚誰箋與天說。
|
|
酹江月（八月十四，小集鄭子重帥參先月樓·是夕無月和朱希真插天翠柳詞韻）解釋：
《酹江月（八月十四，小集鄭子重帥參先月樓·是夕無月和朱希真插天翠柳詞韻）》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
綠尊翠勺，約秋風、一醉小樓先月。
翠綠的酒杯，隨著秋風的吹拂，我先在小樓上暢飲，觀賞著初出的月亮。
誰取寶奩奔帝所，深瑣玉華宮闕。
有人取了珍寶，奔向皇帝所在的地方，深藏在宮闕的珍寶之中。
老桂香寒，疏桐云重，生怕金蛇掣。
老桂樹的香氣在寒風中飄蕩，稀疏的桐樹云重疊，似乎害怕金蛇的吐息。
那知天柱，一峰別與天接。
誰能知道那天柱一般的高峰，離天空如此之近。
我欲飛佩重游，置之衣袖，照我襟懷雪。
我想要飛舞佩劍，重游于天地之間，將它掛在衣袖上，照亮我的心靈，如同雪一般純潔。
玉斧難藏修月手，待做明宵清絕。
玉制的斧頭無法掩蓋修月之手，等待著在明亮的夜晚展現出它的清麗絕妙。
天地無塵，山河有影，了不遺毫發。
天地間沒有一絲塵埃，山河之間卻有著倒映的影子，沒有絲毫遺漏。
舉杯相屬，喚誰箋與天說。
舉起酒杯相互祝酒，呼喚著誰，將信箋帶給天空傳達。
這首詩詞以描繪秋夜的美景為主題，以詩人自我表達和感嘆的方式展示了對自然景色的贊美之情。通過細膩而有意境的描寫，詩中展現了秋風、月亮、山水等元素的美麗和神秘感。同時，詩中也融入了一些對人生的思考和對命運的把握，以及對心靈追求和純潔的向往。整首詩詞以清新、流暢的語言表達了詩人對自然和人生的獨特感受，給讀者帶來了一種寧靜、美好的意境。 |
|
