|
|
解連環（岳園牡丹） / 作者：蔣捷 |
妒花風惡。
吹青陰漲卻，亂紅池閣。
駐媚景、別有仙葩，遍瓊甃小臺，翠油疏箔。
舊日天香，記曾繞、玉奴弦縈。
自長安路遠，膩紫肥黃，但譜東洛。
天津霽虹似昨。
聽鵑聲度月，春又寥寞。
散艷魄、飛入江南，轉湖渺山茫，夢境難托。
萬疊花愁，正困倚、鉤闌斜角。
待攜尊、醉歌醉舞，勸花自樂。
|
|
解連環（岳園牡丹）解釋：
《解連環（岳園牡丹）》是一首宋代詩詞，作者是蔣捷。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
妒花風惡。吹來的風嫉妒花朵的美麗。
吹綠色的樹蔭蓬勃生長，擾亂了紅色的花池和閣樓。
停留在美景中，發現了另一種仙人般的花朵，遍布在瓊甃石小臺上，翠綠的油紙透著稀疏的箔影。
過去的天香花香，記得曾經繞過玉奴的弦音。
自從離開了長安的道路，膩煩的紫色和肥厚的黃色只能在東洛尋找樂曲的譜子。
天津的晴空中出現了彩虹，看起來就像昨天一樣。
聽著杜鵑的聲音度過月夜，春天又變得寂寞。
散開艷麗的花魄，飛入江南，轉向湖泊和遙遠的山脈，進入難以托住的夢境。
萬重花愁，正煩惱地依靠在彎曲的欄桿上。
等待著與酒杯一起，陶醉在歌聲和舞蹈中，勸花自己快樂起來。
詩意和賞析：
《解連環（岳園牡丹）》是一首以花卉為主題的詩詞，表達了作者對花朵的贊美和對離鄉別井的思念之情。
詩中以對花朵的描繪展示了豐富的意象，通過描寫風吹花朵、花池和閣樓的景象，以及瓊甃小臺上的仙葩和翠油疏箔，表現出花朵的嫵媚和美麗。過去在長安的天香和玉奴的琴音成為了回憶，而如今作者離開了長安，只能在東洛尋找樂曲的譜子，體現了作者對故鄉的思念和對過去美好時光的回憶。
詩的后半部分則表達了作者對故鄉的思念之情。天津的虹霓和杜鵑的聲音成為了作者離鄉的標志，春天的到來卻使得作者感到孤獨。詩中的花魄飛入江南，轉向湖泊和山脈，進入了難以托住的夢境，展現了作者離鄉之后的孤寂和無奈。
最后，詩中以“萬重花愁”形容作者內心的苦悶和憂愁，但作者仍然希望花朵能夠自樂，通過與花酒共舞來撫慰心靈。
這首詩詞以細膩而華麗的語言描繪了花朵的美麗和作者對故鄉的思念之情，表達了離鄉背井的辛酸和孤寂。整首詩以花為線索，通過花的形象來表達作者的感情，同時也寄托了作者對美好生活的向往。 |
|
