|
|
少年游 / 作者：蔣捷 |
梨邊風(fēng)緊雪難晴。
千點(diǎn)照溪明。
吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠陰行。
而今白鳥(niǎo)橫飛處，煙樹(shù)渺鄉(xiāng)城。
兩袖春寒，一襟春恨，斜日淡無(wú)情。
|
|
少年游解釋：
《少年游》是宋代蔣捷創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我給出的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
梨邊風(fēng)緊雪難晴。
千點(diǎn)照溪明。
吹絮窗低，唾茸窗小，
人隔翠陰行。
而今白鳥(niǎo)橫飛處，
煙樹(shù)渺鄉(xiāng)城。
兩袖春寒，一襟春恨，
斜日淡無(wú)情。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以描繪少年游走的景象為主題，表達(dá)了作者對(duì)逝去的青春歲月和人生遭遇的無(wú)奈和悲傷之情。
賞析：
詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)道：“梨邊風(fēng)緊雪難晴。”形容了風(fēng)勢(shì)緊繃，雪難以融化的寒冷天氣，這樣的氣候與作者內(nèi)心的郁悶和不安相呼應(yīng)。接下來(lái)的“千點(diǎn)照溪明”表達(dá)了溪水被陽(yáng)光照射的美景，可能是為了緩解詩(shī)中的壓抑氛圍。
接著詩(shī)中寫(xiě)到“吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠陰行。”這里描繪了窗戶上吹落的柳絮，窗戶很低小，而人卻隔著翠綠的陰影行走。這種景象暗示了人與自然之間的隔離和疏離感，也表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和無(wú)奈。
接下來(lái)，“而今白鳥(niǎo)橫飛處，煙樹(shù)渺鄉(xiāng)城。”這句詩(shī)描繪了白鳥(niǎo)在鄉(xiāng)野間自由飛翔的景象，而煙樹(shù)的輕煙繚繞則使鄉(xiāng)村的景象變得模糊。這里表達(dá)了作者對(duì)逝去的青春歲月和鄉(xiāng)村生活的懷念之情。
最后兩句“兩袖春寒，一襟春恨，斜日淡無(wú)情。”表達(dá)了作者內(nèi)心的寒冷和對(duì)逝去的青春和人生遭遇的悲傷之感。斜日的光線淡漠無(wú)情，與作者的心境相呼應(yīng)。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)以描繪自然景色和青年時(shí)期的游走為線索，通過(guò)對(duì)自然景象的描寫(xiě)，抒發(fā)了作者對(duì)逝去歲月和人生遭遇的無(wú)奈和悲傷之情，表達(dá)了對(duì)青春逝去和人生無(wú)常的感慨和思考。 |
|
