|
|
更漏子（題趙伯山青白軒，時王豐父、劉長因同賦） / 作者：向子諲 |
竹孤青，梅釅白。
更著使君清絕。
梅似竹，竹如君。
須知德有鄰。
月同高，風同調。
月底風前一笑。
翻碎影，度微香。
與人風味長。
|
|
更漏子（題趙伯山青白軒，時王豐父、劉長因同賦）解釋：
詩詞：《更漏子（題趙伯山青白軒，時王豐父、劉長因同賦）》
竹孤青，梅釅白。
更著使君清絕。
梅似竹，竹如君。
須知德有鄰。
月同高，風同調。
月底風前一笑。
翻碎影，度微香。
與人風味長。
中文譯文：
竹葉孤獨青翠，梅花香氣濃郁白。
更漏聲似在勸告使君要清修克己。
梅花看起來像竹子，竹子又像君主。
應該知道，善行與善鄰是相伴的。
月亮高懸，風兒和諧。
月底在風前輕笑一番。
倒映成碎影，散發微弱香氣。
與他人共享風味之長久。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人向子諲所作，與趙伯山、王豐父、劉長因一同題賦。詩人以竹和梅為意象，通過對自然景物的描繪，抒發了一種修身養性、與鄰近相處的思考。
首先，詩中描繪了竹葉的孤獨青翠和梅花的濃郁白色，以此隱喻了君子應當保持清修克己的品質。更漏聲在此起到提醒使君的作用，暗示了時刻警惕自己的行為，遵循道德準則。
其次，詩人將梅花比作竹子，竹子比作君主，表達了梅花和竹子的相似之處，以及君子應當具備的高尚品質。這里強調了修身齊家治國平天下的理念，倡導君子應當以身作則，以德服人。
接下來，詩人以月亮和風為比喻，形容月亮高懸，風和月同調，暗示了君子應當與天地萬物和諧相處，以及與他人之間應該保持和睦友好的關系。
最后，詩人通過描繪月底在風前輕笑、影子翻碎、微弱香氣的情景，表達了君子應該以謙遜、內斂的態度與他人交往，以及在與他人的交往中展現風度和魅力。
總的來說，這首詩詞以竹、梅、月、風等自然意象來寄托君子修身齊家治國的理念，強調了道德修養與鄰里和睦的重要性。通過簡潔精煉的語言和意象的巧妙運用，表達了詩人對君子風范的贊頌和思考。 |
|
