|
扈蹕建康道中值雪二首 / 作者:曹勛 |
雷動天旋從六龍,更催時雪下云空。
師行銀色光中地,鳥過瓊瑤草木中。
|
|
扈蹕建康道中值雪二首解釋: 《扈蹕建康道中值雪二首》是宋代曹勛創作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
第一首:
雷動天旋從六龍,
更催時雪下云空。
師行銀色光中地,
鳥過瓊瑤草木中。
譯文:
雷聲震動著天空,仿佛六條巨龍在翻騰,
時光催促著雪花紛紛落下,遮蔽了云空。
行走的行旅踏在銀色的光芒中,
飛鳥穿越瓊瑤一般的草木之間。
詩意:
這首詩描繪了一個雪夜中的景象。雷聲響徹天空,仿佛有六條巨龍在運動,給人一種震撼的感覺。時間在不停地流逝,雪花紛紛落下,遮蔽了天空,營造出一種夢幻的氛圍。行旅穿行在雪地上,在銀白色的光芒中行進,景色宛如瓊瑤,美不勝收。
賞析:
這首詩以雪夜為背景,通過雷聲和雪花的描繪,展現出一幅富有動感和神秘感的畫面。雷聲的震撼和雪花的飄落,為詩中的場景增添了一種壯麗和神秘的氣息。行旅踏在雪地上的形象與銀色的光芒相映成趣,給人以舒適和寧靜的感覺。整首詩運用了生動的比喻和形象的描寫,營造出了一幅美麗而富有想象力的畫面,給人一種寧靜而神秘的感受。 |
|