|
滿庭芳 / 作者:秦觀 |
北苑研膏,方圭圓璧,名動萬里京關。
碎身粉骨,功合上凌煙。
尊俎風流戰勝,降春睡、開拓愁邊。
纖纖捧,香泉濺乳,金縷鷓鴣斑。
相如,方病酒,一觴一詠,賓有群賢。
便扶起燈前,醉玉頹山。
搜攬胸中萬卷,還傾動,三峽詞源。
歸來晚,文君未寢,相對曉妝殘。
|
|
滿庭芳解釋: 《滿庭芳·北苑研膏》是宋代詩人秦觀創作的一首詞。這首詞以北苑研膏為題材,描繪了一個輝煌的場景,表達了壯志凌云的情感。以下是對這首詞的中文譯文、詩意和賞析。
【中文譯文】
北苑研膏,方圭圓璧,名動萬里京關。
碎身粉骨,功合上凌煙。
尊俎風流戰勝,降春睡、開拓愁邊。
纖纖捧,香泉濺乳,金縷鷓鴣斑。
相如,方病酒,一觴一詠,賓有群賢。
便扶起燈前,醉玉頹山。
搜攬胸中萬卷,還傾動,三峽詞源。
歸來晚,文君未寢,相對曉妝殘。
【詩意與賞析】
《滿庭芳·北苑研膏》以北苑研膏為主題,通過描繪華麗的場景和表達豪情壯志,體現了秦觀的才華和情感。
詞的開頭以北苑研膏作為引子,展現了宮廷中繁華盛世的景象。方圭圓璧是象征尊貴和珍貴的寶物,名動萬里京關表明了其盛譽傳遍國內外。碎身粉骨、功合上凌煙這兩句表達了為國家和人民奮斗不息的決心和壯志,意味著即使付出一切也要實現自己的理想。
接下來的幾句描述了宴會的場景。尊俎風流戰勝,降春睡、開拓愁邊,描繪了宴會上風度翩翩、英姿煥發的英雄士人們,他們以飲宴的方式鍛煉自己,不畏艱險,開拓邊疆,為國家盡忠。
纖纖捧,香泉濺乳,金縷鷓鴣斑這幾句描繪了宴會上女性的婉約和美麗,增添了詞的艷麗和華美的氛圍。
詞的后半部分,以相如為人物形象,表達了秦觀自己的情感。方病酒,一觴一詠,賓有群賢,表明作者身體不佳,但仍然以飲酒作樂,并與文人雅士們一同歡聚。便扶起燈前,醉玉頹山形容作者醉倒在燈前,與大自然融為一體,在酒后陶醉中領略山水之美。
搜攬胸中萬卷,還傾動,三峽詞源表達了秦觀對文學的熱愛和對自己作品的自信。歸來晚,文君未寢,相對曉妝殘則描述了夜晚回家,與妻子相對而坐,享受歸寧后的寧靜和家庭的溫暖。
《滿庭芳·北苑研膏》通過描繪宴會場景和壯志凌云的情感表達,展示了秦觀對于繁華盛世和個人理想的追求。詞中運用了豐富的意象和修辭手法,形象生動地描繪了華麗的場景和情感的起伏,展現了作者的才華和情感世界。整首詞氣勢磅礴,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的宋代詞作品。 |
|