|
一落索 / 作者:秦觀 |
楊花終日空飛舞。
奈久長難駐。
海潮雖是暫時來,卻有個、堪憑處。
紫府碧云為路。
好相將歸去。
肯如薄倖五更風,不解與、花為主。
|
|
一落索解釋: 詩詞:《一落索·楊花終日空飛舞》
楊花終日空飛舞,
奈久長難駐。
海潮雖是暫時來,
卻有個、堪憑處。
紫府碧云為路,
好相將歸去。
肯如薄倖五更風,
不解與、花為主。
中文譯文:
楊花整日空中飛舞,
無法久留不定。
海潮雖然暫時來臨,
仍有一個地方可倚靠。
紫府碧云成為行路之徑,
愿與你一同歸去。
難道你愿意像薄命的五更風一樣,
不理解花的真正意義嗎?
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代秦觀創作的,以楊花為意象,通過表達楊花的短暫飛舞和無法久留的特性,寄托了詩人對時光流轉和人生短暫的感慨。
詩中描述了楊花終日飛舞的景象,形容了它們在空中飄蕩的瞬間,然而它們卻無法停留,難以找到棲息之地。海潮的來去也只是暫時的,然而,即便是如此短暫的來訪,也存在著某個可以依靠的地方。
接下來,詩人用"紫府碧云"來比喻一條行路的路徑,展示了一種追求遠方的心情。詩人希望與他所愛的人一同走過這條路,一同回到歸屬的地方。
最后兩句表達了詩人的愿望,他希望與所愛的人一同面對生命的短暫,不愿意像薄命的五更風一樣,無法理解花的本質和真正的價值。
整首詩詞以楊花為象征,通過描繪短暫的飛舞和無法久留的命運,抒發了對光陰易逝和生命短暫的感慨,同時也表達了對于珍惜當下和追求真正意義的思考。 |
|