|
對淮南詔獄二首 / 作者:秦觀 |
一室如懸磬,人音盡不聞。
老兵隨臥起,漂母給朝曛。
樊雉思秋野,鞲鷹望暮云。
念歸忘食事,日減臂環分。
|
|
對淮南詔獄二首解釋: 詩詞:《對淮南詔獄二首》
一室如懸磬,人音盡不聞。
老兵隨臥起,漂母給朝曛。
樊雉思秋野,鞲鷹望暮云。
念歸忘食事,日減臂環分。
中文譯文:
這是《對淮南詔獄二首》:
房間寂靜如同懸掛的磬鐘,聽不到一絲人聲。
老兵隨著起床,看著母親給他準備的朝霞。
樊雉思念秋野,鞲鷹凝望夕陽下的云。
心念歸鄉卻忘記了吃飯,日子過去,臂上的玉環也漸漸減少。
詩意和賞析:
這首詩是宋代詩人秦觀的作品,描繪了一個孤寂而憂傷的場景。詩中的一室寂靜無聲,仿佛懸掛著磬鐘,沒有任何聲音傳出,暗示了作者內心的孤獨和無助。老兵起床之后,眺望窗外的朝霞,這景象給他帶來了一些慰藉和思緒。樊雉思念秋野,鞲鷹凝望夕陽下的云,表達了詩人對自由和家鄉的思念之情。最后兩句"念歸忘食事,日減臂環分"暗示了作者念歸鄉故鄉的心情如此之深,以至于連吃飯都被忘記了,時間的流逝使得臂上的玉環逐漸減少,可能是指戰爭中受傷的痕跡逐漸消退,但也可以理解為歲月的流轉和時間的消逝。
這首詩以簡潔而富有意境的語言,通過描繪寂靜的房間和老兵的內心感受,表達了對家鄉、自由和歲月流逝的思索和留戀之情。詩中的景物和情感相互映襯,展現了作者深沉的內心世界和對生活的思考。整首詩抒發了秦觀對戰爭的反思和對人生的哲理思考,給人以深深的思考和共鳴。 |
|