|
|
宿金山 / 作者：秦觀 |
山南山北江水流，半空金碧隨云浮。
我來仍值風日好，十月未寒如晚秋。
山僧引客尋蒼翠，歷盡參差到平地。
萬里風來拂骨清，卻憶人間如夢寐。
夜深無風月入扉，相對老人如槁枝。
流水與天爭入海，共笑此心誰得知。
下山卻向中{左氵右霝}望，番憶當時在屏幛。
老母思兒且欲歸，回首云峰已天上。
|
|
宿金山解釋：
詩詞：《宿金山》
山南山北江水流，
半空金碧隨云浮。
我來仍值風日好，
十月未寒如晚秋。
山僧引客尋蒼翠，
歷盡參差到平地。
萬里風來拂骨清，
卻憶人間如夢寐。
夜深無風月入扉，
相對老人如槁枝。
流水與天爭入海，
共笑此心誰得知。
下山卻向中望，
番憶當時在屏帳。
老母思兒且欲歸，
回首云峰已天上。
中文譯文：
山南山北江水流，
半空金碧隨云浮。
我來仍值風日好，
十月未寒如晚秋。
山僧引客尋蒼翠，
歷盡參差到平地。
萬里風來拂骨清，
卻憶人間如夢寐。
夜深無風月入扉，
相對老人如槁枝。
流水與天爭入海，
共笑此心誰得知。
下山卻向中望，
番憶當時在屏帳。
老母思兒且欲歸，
回首云峰已天上。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代秦觀創作的作品，通過描繪山水景色和抒發作者的思念之情，表達了人生的短暫和無常。
詩中描繪了山南山北的江水流動，以及半空中金碧色的云浮動，展現了壯麗的自然景色。作者表示自己來到這里，正逢風和日麗的好時光，雖然已是十月，但仍然沒有寒意，猶如晚秋的溫暖。
山僧引領客人尋找蒼翠的景色，經歷了參差不齊的山路，最終到達平地。萬里之外的風吹拂著人的骨骼，清爽宜人，但作者卻回憶起人間的事物，感覺仿佛是在夢中。
夜深了，沒有風，明月進入房間，作者與老人相對而坐，老人像一根枯枝一樣。流水與天空爭奪進入大海，作者和老人一起笑著，他們的心思有誰能夠理解呢？
最后，下山之際，作者卻回頭向中央遠望，回憶起曾經在幕帳之中的種種經歷。老母親思念兒子，希望回家。但當她回首望去，云峰已經在天上，意味著時光流逝，事物易變，人生短暫。
這首詩詞通過描繪山水景色和表達內心情感，表達了對自然的贊美和對人生短暫無常的思考，以及對親情和時光流逝的感慨。整體氛圍溫婉寧靜，寄托了詩人的情感與思緒。 |
|
