|
戲云龍山人二絕 / 作者:秦觀 |
選勝只攜長(zhǎng)脤鶴,入廛還駕短轅車(chē)。
時(shí)人若問(wèn)虛玄事,笑答無(wú)過(guò)李老書(shū)。
|
|
戲云龍山人二絕解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《戲云龍山人二絕》
作者:秦觀(宋代)
選勝只攜長(zhǎng)脤鶴,
入廛還駕短轅車(chē)。
時(shí)人若問(wèn)虛玄事,
笑答無(wú)過(guò)李老書(shū)。
中文譯文:
在選擇勝地游玩時(shí),我只帶著長(zhǎng)腳鶴,
返回市廛則乘坐短轅的馬車(chē)。
當(dāng)時(shí)的人們?cè)儐?wèn)我關(guān)于虛玄的事情,
我笑著回答,無(wú)過(guò)于李老的書(shū)。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是秦觀的《戲云龍山人二絕》,以輕松幽默的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人的閑適自在和超然心態(tài)。
詩(shī)的第一句描述了詩(shī)人在選勝地游玩時(shí)只帶著長(zhǎng)腳鶴,長(zhǎng)腳鶴象征著高飛遠(yuǎn)翔的自由和超脫,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于物質(zhì)負(fù)擔(dān)的輕視和對(duì)自由自在生活的向往。
第二句描述了詩(shī)人返回市廛時(shí)乘坐短轅的馬車(chē),短轅車(chē)與長(zhǎng)腳鶴形成鮮明對(duì)比。短轅車(chē)代表著平凡和俗世的束縛,這里可以理解為詩(shī)人世俗生活與超然境界的對(duì)比。
第三、四句表達(dá)了時(shí)人對(duì)于虛玄事物的追問(wèn),虛玄指的是超越現(xiàn)實(shí)世界的哲學(xué)思考和玄妙的道理。詩(shī)人以幽默的方式回答說(shuō),無(wú)論時(shí)人如何問(wèn),都無(wú)法超過(guò)李老的書(shū)。這里的李老,指的是李時(shí)中,他是宋代著名的道家學(xué)者,他的著作《李氏太玄經(jīng)》被認(rèn)為是關(guān)于玄學(xué)思想的重要著作。詩(shī)人以一種輕松的態(tài)度表達(dá)了對(duì)于虛玄問(wèn)題的看法,暗示了他對(duì)于世俗名利的淡泊和追求內(nèi)心自由的態(tài)度。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言展現(xiàn)了詩(shī)人秦觀對(duì)于物質(zhì)生活和超然境界的反思,表達(dá)了他追求自由自在、超越塵世的心境,同時(shí)也暗示了他對(duì)于世俗紛擾的冷眼和對(duì)于內(nèi)心世界的追求。這首詩(shī)以輕松幽默的筆調(diào),展現(xiàn)了宋代文人的豁達(dá)和灑脫,堪稱(chēng)一首優(yōu)秀的詩(shī)詞作品。 |
|