|
|
踏莎行 / 作者：秦觀 |
曉樹啼鶯，晴洲落雁。
酒旗風飐村煙淡。
山田過雨正宜耕，畦塍處處春泉漫。
踏翠郊原，尋芳野澗。
風流舊事嗟云散。
楚山誰遣送愁來，夕陽回首青無限。
|
|
踏莎行解釋：
《踏莎行》是宋代秦觀的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
曉樹啼鶯，晴洲落雁。
酒旗風飐村煙淡。
山田過雨正宜耕，畦塍處處春泉漫。
踏翠郊原，尋芳野澗。
風流舊事嗟云散。
楚山誰遣送愁來，夕陽回首青無限。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅寧靜美麗的田園景象，以及詩人對過往時光的懷念和對未來的思考。清晨，樹上的鳥兒鳴叫，天空中的雁群飛過。微風吹拂著村莊，遠處的煙霧稀薄。雨過后的山田正適宜耕作，每個田埂上都有泉水涌出，到處都彌漫著春天的氣息。詩人漫步在郊原上，尋找野間的芳草和溪澗。他感嘆風流的過往舊事如云散一般。他想知道是誰送來了憂愁，當夕陽西下，他回首望去，只見無邊無際的青山。
賞析：
《踏莎行》以簡潔而優美的語言描繪了一幅自然景觀，詩人通過對細微的自然景物的描繪，展現了大自然的生機和美麗。詩中的景物描寫細膩而生動，讀者仿佛能夠感受到清晨的寧靜和田園的宜人氛圍。詩人通過對風流舊事的感嘆，表達了對過往時光的懷念和對人生的思考。詩的最后兩句以夕陽回首的場景作為結束，給人以深深的遐想空間，意味著人生的歸宿和無盡的未來。整首詩詞既有對自然景物的描繪，又融入了詩人的情感和思考，給人以美的享受和哲理的啟示。 |
|
