|
汴上有懷李易初 / 作者:賀鑄 |
何處經行特惘然,津頭曾送木蘭船。
桃花春水生前夜,楊柳秋風憶故年。
驛路尺書疑斷絕,官倉斗米愧留連。
飄颻復作江湖計,從此長安是日邊。
|
|
汴上有懷李易初解釋: 《汴上有懷李易初》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
何處經行特惘然,
津頭曾送木蘭船。
桃花春水生前夜,
楊柳秋風憶故年。
驛路尺書疑斷絕,
官倉斗米愧留連。
飄颻復作江湖計,
從此長安是日邊。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對李易初的思念之情。詩人在汴河畔經過時,感到特別憂愁。他曾經在這里送別過李易初,當時是在津頭送她乘坐木蘭船離去。詩人回憶起那個春天,桃花盛開的夜晚,以及秋風吹拂下的楊柳,讓他回憶起過去的歲月。他擔心驛路上的書信可能已經中斷,也感到愧疚自己沒有及時離開官倉,與李易初團聚。然而,他決定重新開始漂泊江湖的生活,從此長安成為他的邊陲。
賞析:
這首詩詞以簡潔而深情的語言,表達了詩人對李易初的思念和對過去歲月的回憶。詩人通過描繪春天的桃花和秋天的楊柳,展現了時間的流轉和人事的變遷。他對驛路上書信中斷的擔憂和對自己留連官倉的愧疚,表達了他對李易初的思念之情。最后,詩人決定重新開始漂泊江湖的生活,將長安作為他的新起點。整首詩詞情感真摯,意境深遠,展現了詩人對過去的回憶和對未來的期許。 |
|